"ميتزغَر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Metzger
        
    Metzger'in bu binadan gitmesini en az senin kadar istiyorum. Open Subtitles لا أُريدُ بَقاءَ ميتزغَر في هذا المَبنى أي دقيقَةٍ مِثلِك
    Em City sorumlusu olarak yerine Karl Metzger geldi. Open Subtitles و بديلُها كضابطٍ مسؤول عن مدينَة الزُمرُد هو كارل ميتزغَر
    Schillinger ve Metzger'i gammazladım. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? Open Subtitles لقد وَشيتُ بشيلينجَر و ميتزغَر هَل تعرفُ ما يَعني ذلك؟
    Eğer biliyorsan nasıl oluyor da Metzger hala iş başında? Open Subtitles لو كُنتَ تعرِف كيفَ يحتفظُ ميتزغَر بوظيفتِه؟
    McManus'a bana, senin, Vern'in ve Metzger'in saldırdığını söyle. Open Subtitles أَخبِر ماكمانوس،أنكَ و فيرن و ميتزغَر هاجمتُموني
    Tamam ama Metzger ve Schillinger'ı bunun dışında tutacağım. Open Subtitles حسناً، لكني سأَدعُ ميتزغَر و شيلينجَر خارجَ الأمر
    Seni ve Metzger'i de Beecher'ı dövmekle suçladı. Open Subtitles و وَرَطَكَ أنتَ و ميتزغَر في ضَربِ بيتشَر
    Metzger onlardan biri, Aryan kardeşliğinden. Open Subtitles ميتزغَر هوَ واحدٌ مِنَ الأُخوة الآريين
    Metzger şehre gelmeden önce... Open Subtitles إذاً قبلَ أن ينتقلَ ميتزغَر إلى هُنا
    Dinleyin, Karl Metzger'in başınıza gelen kazalarla hiç değilse... kısmen alakası olduğunu biliyorum. Open Subtitles اسمَع، أعرفُ أن كارل ميتزغَر .... كانَ مسؤولاُ جُزئياً على الأقَّل عَن الحادثين الذين تعرضتُما لهُما
    Evet, Metzger spor salonuna kadar bana eşlik etti. Open Subtitles نعم، رافَقني ميتزغَر إلى صالة التدريب.
    Memur Metzger. Open Subtitles حضرة الضابط ميتزغَر
    - Metzger'i sen öldürmedin. - Hayır. Open Subtitles أنتَ لَم تَقتُل ميتزغَر - كلا -
    - Metzger'in gebermesine sevindim. Open Subtitles -أنا مَسرور أنَ ميتزغَر قد مات
    Metzger, kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرفُ من تكونَ يا ميتزغَر
    Kimse Metzger'e karşı tanıklık yapmaz. Open Subtitles لَن يشهدَ أحدٌ ضِدَ ميتزغَر
    - Sana söylüyorum Metzger öldü. Open Subtitles -أَقولُ لَك، لقد ماتَ ميتزغَر
    Metzger'e sor. Open Subtitles إسأَل ميتزغَر
    Ama Metzger. Open Subtitles لكِن ميتزغَر
    Metzger. Open Subtitles هوَ، ميتزغَر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more