| Yüzbaşı York, Bay Meacham'i sorgulamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كابتن يورك، أنا احاول استجواب سيد ميتشام |
| Bay Meacham Birleşik Devletler Hükümeti'nin bir temsilcisidir. | Open Subtitles | سيد ميتشام هو ممثل حكومة الولايات المتحدة |
| Sonra Kızılderili Şebekesi tarafından Meacham buraya gönderildi. | Open Subtitles | ومن ثم تم إرسال ميتشام هنا من قبل الحلقة الهندية |
| Çekil yolumdan, Meacham, yoksa iki bacağını da kırarım. | Open Subtitles | اخرج من طريقي، ميتشام أو أكسر كل من ساقيك |
| Robert Mitchum ödemeli arıyor. | Open Subtitles | إنها مكالمة على حسابنا من روبرت ميتشام |
| "Meacham, Diablo'nun çetesinin bölgelerinden ayrıldığını bildiriyor. | Open Subtitles | "تقارير ميتشام جماعة ديابلو فروا من الحجز |
| Bay Meacham bir grup kızılderili kendi bölgelerinden ayrıldı. | Open Subtitles | سيد ميتشام مجموعة من الهنود تركوا الحجز |
| Her ne talebiniz varsa resmi yollarla isteyin, Bay Meacham. | Open Subtitles | أية مطالب ترغب في تقديمها... سوف تقدمها من خلال القنوات الرسمية سيد ميتشام |
| - Şey, efendim şöyle çevrilebilir ki, Meacham geçmişi ve soyu belli olmayan sarı karınlı bir samsardır. | Open Subtitles | حسنا، سيدي... فإن الترجمة الحرة تكون ميتشام الظربان الأصفر ذو بطن... من أجداد مشبوه فيه وذرية باشتراكات غير محددة |
| Bay Spillane'in kahramanının ne yaptığı bizi ilgilendirmiyor, Bayan Meacham. | Open Subtitles | إن ما يفعله أبطال السيد " سبيلين " مع فتياته ليس بيت القصيد يا آنسة " ميتشام" |
| ...Bayan Meacham ve Bayan Shankland hariç, ki onları tarafsız kabul ediyoruz. | Open Subtitles | بغض النظر عن الآنسة " ميتشام" و السيدة " شاكلاند " على اعتبار أنهما محايدتان |
| - Hava nasıl, Bayan Meacham? | Open Subtitles | -كيف حال الطقس بالخارج يا آنسة " ميتشام " ؟ |
| - Hızlı araba kullanır mısın Meacham? | Open Subtitles | ـ ميتشام. ـ أنت تقود بسرعة، ميتشام؟ |
| - Albay Thursday, Bay Meacham. | Open Subtitles | -ربما اللورد ... -العقيد ثيرسداي, سيد ميتشام |
| - Beni bitireceksiniz, Bayan Meacham. | Open Subtitles | -سوف تدمرينى يا آنسة " ميتشام " |
| - Ne oldu, Bayan Meacham? | Open Subtitles | -ماذا حدث يا آنسة " ميتشام " ؟ |
| - "Takılmak mı", Bayan Meacham? | Open Subtitles | -تلتصق به يا آنسة " ميتشام " ؟ |
| - Günaydın, Bayan Meacham. | Open Subtitles | -صباح الخير يا آنسة " ميتشام " |
| - Annie Meacham'a söyle bunu. | Open Subtitles | - يقول انه مع آني ميتشام ILLE. |
| Film başlıyor hayatım. Robert Mitchum'ı kaçırıyorsun. | Open Subtitles | عزيزتى، الفيلم بدأ، انتى " تفوتين " روبرت ميتشام |
| - Teşekkürler, Meechum. | Open Subtitles | -شكراً لك "ميتشام" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 