"ميجن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Megan
        
    • MEGHAN
        
    Megan, tatlım, arabadan çık. Gel babana. Open Subtitles ميجن ، عزيزتى اخرجى من السيارة ، تعالى الى ابوك
    O durumda Megan'ı benden uzaklaştırmakla doğru yaptın. Ben de aynısını yapardım. Open Subtitles لقد كنت محقة بأخذك ميجن في هذه الحالة لقد كنت سأفعل الشئ نفسه
    Neden dönüp Carla'yla konuşmuyorsun? Tamam derse Megan'ı getireyim. Open Subtitles لماذا لا تذهب للمنزل وتتحدث الى كارلا ، وان كانت بخير سأعيد ميجن
    Ben değil, Megan. Gelip bana yardım etmelisin. Ne için? Open Subtitles لا ، لست انا انها ميجن ، يجب ان تساعدنى
    MEGHAN la konuşurum. Bulunduğumuz koşulları ona açıklarız. Open Subtitles لا ,سأتحدث الى ميجن سنقوم شرح الظروف.
    Kim, Megan'ı ondan almam için yardımımı istedi. Open Subtitles اتصلت بي كيم لاساعدها لابعاد ميجن عن هذا الرجل
    Onu dövüyordu. O yüzden Megan'ı almalıydım. Onu da incitiyordu. Open Subtitles كان يضربها كثيرا ولهذا السبب اخذت ميجن معى فقك كان يؤذيها ايضا
    Bir şey söyleyemem, ama Megan'ı geri götüremezsiniz. Open Subtitles لا استطيع ان اخبرك بشئ ولكنك لا يمكنك ان تعيد ميجن الى هناك
    Megan, tatlım, arabadan çık. Gel babana. Open Subtitles ميجن ، عزيزتى اخرجى من السيارة ، تعالى الى ابوك
    O durumda Megan'ı benden uzaklaştırmakla doğru yaptın. Ben de aynısını yapardım. Open Subtitles لقد كنت محقة بأخذك ميجن في هذه الحالة لقد كنت سأفعل الشئ نفسه
    Neden dönüp Carla'yla konuşmuyorsun? Tamam derse Megan'ı getireyim. Open Subtitles لماذا لا تذهب للمنزل وتتحدث الى كارلا ، وان كانت بخير سأعيد ميجن
    - Megan Murphy. Üniversite 2. yıl öğrencisi. Open Subtitles ميجن مورفى ، طالية في جامعة سامفور
    Megan'ı, yanımızdaki kızı, LA dışına çıkarmalısınız. Open Subtitles يجب ان نخرج الفتاة ميجن خارج البلدة
    Ya Megan? Onu buraya getirdiniz değil mi? Open Subtitles ماذا عن ميجن ، هل اعدتها الى هنا
    Megan'ı yukarı oynamaya çıkartabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك ان تأخذى ميجن لتعلب بالاعلى
    Megan, içerde mısın? Kapıyı aç canım. Open Subtitles ميجن ، هل انتى هنا افتحى الباب
    Pardon. Megan iffetli bir kız. Open Subtitles اسفة ، لم تكن ميجن تريد من احد الدخول
    - Megan, sana inanmıyorum. Open Subtitles ميجن ، انا لا اصدقك
    - Biliyorum Megan. Az kaldı. Open Subtitles -اعرف يا ميجن ، لقد قاربنا على الوصول
    Megan benim, baban. Open Subtitles ميجن ، انا والدك
    TOM a MEGHAN a saygısızlık olur. Open Subtitles ليس لتوم او ميجن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more