Bobby Darin ve Johnny Mercer. | Open Subtitles | " على المسرح والشاشة " بوبي درين وجوني ميرسير |
Patronum Bayan Mercer eğer istersen seni kabiliyetleri olan bir gruba davet ediyor. | Open Subtitles | رئيستي، الآنسة (ميرسير)، تقوم بتجميع فريق صغير من أصحاب المواهب إن كنت مهتماً. |
Seni Londra istasyonundan çağırtıp Ben Mercer geldikten sonra pabucunu dama atan adamı ben olsam savunmazdım. | Open Subtitles | من محطة " لندن " ثم لوى ذراعك بعدما جاء " بن ميرسير " للمنحنى |
General Mercer, Princeton savaşında zarar gören... | Open Subtitles | لقد تقدم الجنرال ميرسير بطلب بعدما تلف سيفه في المعركة - في بريستون |
Belçikali muhalefet, Katolik kilisesinin basi Kardinal Mercier tarafindan cesaretlendirildi. | Open Subtitles | كان يقود المعارضة البلجيكية ، رئيس الكنيسة الكاثوليكية الكاردينال : ميرسير رسالته التي تدعى : |
Mercer'da ders veriyordum. | Open Subtitles | أنا ... كنت أقوم بأعطاء درس في شارع ميرسير ...لذا |
Kurt Godel her sabah, beyaz keten bir takım elbise giymiş ve fedora şapka takmış bir halde, evinden çıkıp Mercer Sokağı'ndan enstitüye doğru yürürdü. | Open Subtitles | كل صباح، (كيرت غوديل)، يلبس بذلة كتّانٍ بيضاء ويضع قبعة (فيدورا)، ويمشي من بيته بمحاذاة شارع (ميرسير) إلى المعهد. |
ve Mercer 93 puanla üçüncü sırada. | Open Subtitles | و "ميرسير" فى المركز الثالث بـ 93 نقطة |
Tess Mercer, Luthorcorp CEO'suyum. | Open Subtitles | (تيس ميرسير)، المديرة التنفيذية لشركة (لوثركورب). |
Tess Mercer'a saldıran kişi dün gece yakalandı. | Open Subtitles | تمّ اعتقال المعتدي على (تيس ميرسير) ليلة أمس. |
Tess Mercer'ı önceden tanıdığını neden söylemedin. | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنك كنت تعرف (تيس ميرسير)؟ |
Tess Mercer'a mail atmak için kullandığı hayalet yönlendiriciyi takip ettim. | Open Subtitles | كنت أتعقب مسيراً لاسلكياً شبحاً كان يستعمله في إرسال البريد الاليكتروني لـ(تيس ميرسير). |
Eğer beni kovmak istiyorsanız Bayan Mercer devam edin. | Open Subtitles | إن كنت تريدين طردي، فافعلي يا آنسة (ميرسير). |
Kızı Shelby Mercer tarafından otopsi istenmedi. | Open Subtitles | "لن يكون هناك تشريح للجثة بناء على طلب الإبنة (شيلبي ميرسير)" |
Ama Tess Mercer öfkemin nasıl patladığını öğrenecek. | Open Subtitles | لكن (ميرسير) ستكتشف قوة حدة طباعي الحقيقية. |
Bay Mercer neden Koca Mike'la yüz yüze konuşmuyor.? | Open Subtitles | لماذا لا تدع السيد (ميرسير) يتحدث مع (بيج مايك) مباشرة ؟ |
Mr. Mercer Michael'in kanaatini duyunca, beni bu satanist yeri kılıklı yerden alsın, burası sizin cennetiniz olsun. | Open Subtitles | وعندما يسمع السيد (ميرسير) مدح (مايكل) سوف يخرجنى أخيراً من حفرة الشيطان هذه وسوف تكون هذه هى جنتك |
Adamım, neden Bay Mercer'ın direkt Koca Mike'la konuşmasına izin vermedin ki? | Open Subtitles | لماذا لا تدع السيد (ميرسير) يتحدث مع (بيج مايك) مباشرة ؟ |
Bay Mercer Michel'in hayranlıklarını duyduktan sonra sonunda beni şeytanın cehenneminden kurtaracak ve burası senin cennetin olacak. | Open Subtitles | وعندما يسمع السيد (ميرسير) مدح (مايكل) سوف يخرجنى أخيراً من حفرة الشيطان هذه وسوف تكون هذه هى جنتك |
Mercier, direnisini, Alman ordusuna "seytanin kendisi", "seytanin Ordusu" diyerek sürdürdü. | Open Subtitles | حافظ (ميرسير) على مقاومته داعيا الألمان بـ"جيش الشر" و "أولياء الشيطان" |
Kovalamaca yaklaşık 01:30 civarında, Mercek Island bölgesinde başladı ve Pearl Köprüsü'nde sonlandı. | Open Subtitles | بدأت هذه المطاردة منذ حوالي ساعة و 30 دقيقة (بنواحي جزيرة (ميرسير (وأنتهت هنا بجسر شارع (بيارل |