-Pek hasta görünmüyorsun Murph. -Bugün hasta rolü yaptığımı unutmuşum. | Open Subtitles | ولكنك لا تبدو مريضا يا ميرف لقد نسيت لقد كنت مريضا جدا هذا الصباح |
Murph, Peez ve diğerlerine ne oldu çok merak ediyorum. | Open Subtitles | "لا أدري ماذا حل ب "ميرف و "بيز" و الباقون |
Murph, daha yakına. Onlara kahrolası bir ziyafet çek! | Open Subtitles | ميرف , أقرب اعطهم مأدبة ملعونة |
Jerry, bu bizim eski Merv Griffin Show'un seti! | Open Subtitles | جيري، هذا الديكور القديم لبرنامج ميرف غريفين. |
Merv ve Eileen bununla baş edebilir. Gerçekten, Stevy. | Open Subtitles | ميرف و آيلين يُمْكِنُ أَنْ يَتعاملا .مَعه. |
Mervin, Mervin! Ne oldu dostum orda ,anlayamıyorum. | Open Subtitles | ميرف لا اعرف بماذا ورطت نفسك |
Yani, Merve'ün oldu ve ben dağıtıp durdun. | Open Subtitles | حسنا، ميرف كان يعاني وأنا تتسكعين |
Hoşça kal Jan. Görüşürüz Murph. | Open Subtitles | وداعا، جان سأشمك لاحقا يا ميرف |
Merak etme, Peez, Murph'e parayla hemen döneceğimizi söyle. | Open Subtitles | "لا تقلق "بيز" ، أخبر "ميرف أننا سنعود سريعاً بالنقود- نعم- |
- Tamam Murph, arkandayım. | Open Subtitles | -أوكيه،"ميرف"، أَنا خلفك تماماً |
Murph, buraya gel! | Open Subtitles | ميرف , تعال هنا |
Bırakma, Murph! Bırakma! | Open Subtitles | لا تخسره ميرف , لا تخسره |
Çeksene, Murph! | Open Subtitles | اسحبه للأعلى , ميرف |
Murph'ü bulduk. | Open Subtitles | لقد امسكنا ميرف |
Su nasıldı, Murph? | Open Subtitles | كيف حال الماء ميرف ؟ |
Hoşgeldin, Murph. | Open Subtitles | أهلا ً بعودتك , ميرف |
-Çok kaba birisi, sencede öyle değil mi ? - Merv kötü bir gece geçirdiğini söyledi. | Open Subtitles | كان وقحا اليس كذلك ميرف قال انة عانى من ليلة صعبة |
Bir hafta sonra Merv dışarı çıkalımmı diye beni aradı? | Open Subtitles | وبعد اسبوع تلقيت اتصال من ميرف يسالنى الخروج معة |
El-Askar -MS 750-868 Mısır'ın başkenti-, Basra, Merv, Kurgan, Buhara, gibi şehirler; | Open Subtitles | "مدن كـ"العسكر"، و "البصرة "و "ميرف"، و "الجرجانية"، و " بُخارَى |
Merv gençken ,başı belaya girmişti. | Open Subtitles | عندما كان ميرف صغيرا وقع بمشاكل |
Mervin Farrell? | Open Subtitles | فقط اهرب ميرف فاريل؟ |
Merve, birbirimizi daha anca tanıyoruz. | Open Subtitles | أوه، ميرف نحن بالكاد نعرف بعضنا بعضا. |
Mervinin Farrell and Jim Stewart aranıyorlar... | Open Subtitles | ميرف فاريل وجيم ستيوارد مطلوبان |