Ayrıca bana Mississippi Eyaleti idam cezasını muhafaza etmek isteseydi, o zaman hey, jüriler için danışmanlık sağlamak zorundaydı dedi. | TED | وأخبرني كذلك أنه إن كانت ولاية ميسيسبي تريد إبقاء حكم الإعدام، فعليهم كذلك أن يوفروا المساعدة النفسية للمحلفين |
Evet. Mississippi dükkana giderken yolda hatırladı. | Open Subtitles | نعم ، تذكرها ميسيسبي ونحن في طريقنا الى المخزن |
Evet. Mississippi, yine cesurca atla yol almak istiyor musun? | Open Subtitles | نعم ، ميسيسبي ، هل تريد الركوب بجرءة مرة اخرى ؟ |
Onlar gitmişken, Mississippi'yi odama aldık. | Open Subtitles | بينما هم ينقلونه ، حملنا ميسيسبي الى غرفتي |
Hayır, Mississippi Hukuk Fakültesi. | Open Subtitles | لا، أدرس في كلية القانون في ميسيسبي القديمة |
İki gün önce 150 km ötede Charlie Clayton Mississippi Gulfport'taki evinden alındı ve ormana götürülüp öldürüldü. | Open Subtitles | قبل يومين و على بعد 100 ميل تشارلي كلايتون خطف من منزله في غلفبورت,ميسيسبي و أخذ الى الغابة و قتل أيضا |
Ida Bell Wells 16 Temmuz 1862'de Holy Springs, Mississippi'de köle olarak doğmuştu ve bu, Özgürlük Bildirgesi kendisini ve ailesini özgür bırakmadan birkaç ay önceydi. | TED | ولدت إيدا بيل ويلز في العبودية في هولي سبرينغز بولاية ميسيسبي في 16 يوليو 1862، قبل إعلان تحرير العبيد بعدة أشهر الذي حررها وأسرتها. |
Bull, Jason'a göz kulak ol. Mississippi. | Open Subtitles | بول ، راقب جيسون ، هيا ميسيسبي |
Biliyordum. Eminim sen Mississippi'densin, değil mi? | Open Subtitles | كنت أعرف ذلك ، أراهن أنك أنت أيضاً من " ميسيسبي " ، أليس كذلك ؟ |
Bay Ward, ben Mississippi'de küçük bir kasabada şeriflik yaptım. | Open Subtitles | سيد " وورد " لا أقصد المفهومية لكنني عملت كعمدة في مدينة " ميسيسبي " ومررت بهذا |
Doğu St. Louis'den Biloxi, Mississippi'ye birçok şehri canlandırmış bir şey. | Open Subtitles | شيء أحيا المدن من (ساينت لويس) الشرقية إلى (بيلوكسي) في (ميسيسبي) |
Bu yaz Mississippi'deki halamı ziyaret edeceğim. | Open Subtitles | هذا الصيف سوف أزور "عمتي بمدينة الـ "ميسيسبي |
Ve söz veriyorum eğer sıkı çalışırsa sayı çizgisi Boston ya da Mississippi'de bile olsa sayı yapabilecek. | Open Subtitles | وأعدك، لو أنه عمل بكد يمكنه بنهاية الموسم العدو سواء "او كان في "بوسطن" او "ميسيسبي |
Mississippi'de geçtiğimiz Mississippi Nehri'ydi. | Open Subtitles | كان النهر الذي عبرناه حين كُنا بـ"ميسيسبي." |
Morgan ve Rossi, Mississippi'ye gidin ilk kurban hakkında ne bulabilirseniz öğrenin. | Open Subtitles | مورغان و روسي اذهبا الى ميسيسبي |
Bir Mississippi iki Mississippi üç Mississippi dört Mississippi ve beş Mississippi! | Open Subtitles | واحد " ميسيسبي"ـ اثنين "مسيسبي"ـ ثلاثة "ميسيسبي"ـ |
Bir Mississippi iki Mississippi üç Mississippi dört Mississippi ve beş Mississippi! | Open Subtitles | واحد " ميسيسبي"ـ اثنين "مسيسبي"ـ ثلاثة "ميسيسبي"ـ |
Ben Mississippi'de bir devlet okuluna gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى مدرسة عامة في ميسيسبي |
Bu arada Mississippi gibi akmıştı, ta ki kuru yere gelene kadar. | Open Subtitles | "و التي بالمناسبة مثل نهر "ميسيسبي حتى جف |
Güney Carolina iftirakına katılmak için Mississippi, Florida, Alabama kutsal görevini yerine getirdi. | Open Subtitles | (ميسيسبي)، (فلوريدا)، (ألاباما) قد قاموا (بواجبهم المقدّس للإنضمام إلى (كارولينا الجنوبية في الإنفصال. |