"ميشا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Misha
        
    • Mischa
        
    • Mişa
        
    • Meşa
        
    • Mica
        
    • Myesha
        
    Oğlum, Misha'nın komşuları bugün kız kardeşini görmeye geldiler. Open Subtitles ابن ميشا جارنا يريد أن يأتي لرؤية أختك اليوم
    Komşusu Misha Sazonov'du... alt kat komşuları da Mitya ve Lena Kulikov'du... Open Subtitles كنت اعرف من الجيران عمه ميشا سازانوف و ميتيا بالجاكوف
    Keşke beni derhal kendi başıma bıraksan, Misha onu mahvetmek için başka birilerini bulsaydın çünkü ben onu mahvetmeyeceğim. Open Subtitles اتمنى لو تدعنى وشانى وحسب يا ميشا اذهب وجد رجل اخر لتدمرة لاننى لن ادمرة
    Mischa kaybolduğundan beri Philip'e gelen her sinyali takip ediyordum. Open Subtitles كنت اراقب كل اشارة يتلقاها فيليب منذ ان اختفى ميشا
    Çocuğun adı Hannibal Lecter ve kardeşi Mischa. Open Subtitles ان الولد هو هانيبال ليكتر والبنت الصغيرة هي ميشا
    - İsmini değiştireceksin Mişa Hıristiyan adı değil... Open Subtitles سوف تغيرى إسمك. ميشا ليس مسيحيا.
    Babam ona "Neden Meksika?" diye sorduğunda demişti ki, "Yoldaş Meşa, böyle zamanlarda en güvenlisi bu." Open Subtitles : وعـندمــا سـأله أبّي لماذا الأغـاني المكسيكيّة"؟" قال : أيها الرفيق "ميشا" إنهــا
    Misha Glenny: Anonymous, bayanlar ve baylar, 2011 yılında ortaya çıkmış siyasi olaylar doğrultusunda hareket eden uzman bir gruptur. TED ميشا جليني: "مجهول"، سيداتي وسادتي -- مجموعة متطورة من المخترقين الموجهين سياسيا الذين ظهروا في عام 2011.
    Misha, Yeltsin, hadi, acele edin. Open Subtitles ميشا, يلتسين,هيا , بسرعة . الجميع
    Sen hala bizim kaptanımızsın, Misha... tek güvendiğimiz sensin. Open Subtitles مازلت كابتننا, ميشا ... و الوحيد الذي نثق به
    Bay Koutouza'yı görmeye geldim. Ona Murmansk'tan Misha geldi deyin. Open Subtitles أنا هنا لرؤية، السيد (كوتوزا) أخبره أنني (ميشا)، من (مورمانسك)
    Misha, bu gerçek Burger değil, eğer ilave ketçap alamıyorsam, bu lanet, lanet bir dış görünüş. Open Subtitles إنه ليس برغر يا ميشا إذا لم أحصل على المزيد من الكتشب ! إنه ..
    Radovan için çalisan bir adam var: Misha, Radovanin" muhasebeci". Open Subtitles هناكرجليعملمع" رادوفان" " ميشا المحاسب "
    Kola Cod Stureplan civarinda idi. Misha durmadan para aklardi. Open Subtitles الكوكائين كان حول " ستوربيد " وغسيل مال " ميشا " لا يتوقف
    Yeni prens Misha'yı, karısını ve büyük kızını Moskova'ya davet etti. Open Subtitles الأمير الجديد دعا (ميشا) و زوجته و ابنتهم الكبرى إلى (موسكو)
    Daha önce Mischa'ya sözüm var. Open Subtitles لا استطيع , لقد وعدت ميشا مسبقا
    - Mischa'dan mı bahsediyoruz, Philip'ten mi? Open Subtitles هل انتِ تتحدثين عن ميشا او فيليب؟
    "Köpek Mischa bataklıkta ölü yatıyor." Open Subtitles "ميشا الكلب إستلقى ميّتاً بالمستنقع"
    Mişa, danışma merkezine hergün geldi. Open Subtitles وعادت ميشا لزيارة المركز كل يوم
    Mişa şöyle, Mişa böyle... Open Subtitles ميشا هذا، ميشا ذلك..
    Malik gitmiş, yoldaş Meşa! Open Subtitles !"مالِك" إختفى، رفيق "ميشا"
    Mica'nın doğum gününü kaçırdığım aklıma geldi. Open Subtitles كنت أفكر في أنه فاتني ... عيد ميلاد ميشا
    Tırnakların her zaman kısa olmalı. Sana da bakıyorum Myesha. - Çocuklar hepinize söyledim... Open Subtitles أرايتم , يجب أن تبقوها قصيرة وأنا أراقبك أيضاً يا ميشا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more