"ميشكين" - Translation from Arabic to Turkish

    • Mişkin
        
    • Mishkin
        
    • Myschkin
        
    Galiba ben gerçekten Prens Mişkin'miyim diye sormak istediniz, ama kibarlığınızdan sormadınız. Open Subtitles ما أردته حقا هو السؤال إن كنت في الواقع الأمير ميشكين لكنك أحجمت على سبيل التهذيب
    Sadece küçük bir bağ, benim Prens Mişkin olmam ve karınızın bizim soyumuzdan gelmesi, bunun bir sebep olması elbette zor. Open Subtitles ما يجمعنا قليل جدا حيث أن كوني الأمير ميشكين وزوجتك فرد من عائلتنا بالكاد يعد سببا
    Prens Mişkin, Lev Nikolayeviç, tanıyamadım? Open Subtitles الأمير ميشكين, ليف نيكولايفيتش لا أعرف
    -Savunma Bakanım Mishkin, Baylar. Open Subtitles وزير الدفاع ميشكين أيها السادة المحترمون
    Sen de artık vatanına dönmelisin Androshka Mishkin. Open Subtitles أنت أيضا، عليك العودة للوطن يا أندريوشكا ميشكين
    Yönetici Fren Mishkin 31 Ağustos itibariyle istifa ediyor. Open Subtitles المحافظ فريد ميشكين يستقيل بداية من 31 أغسطس
    Prens Mişkin, Mişkinlerin sonuncusu. Open Subtitles الأمير ميشكين, آخر سلالة آل ميشكين
    Prens Lev Nikolayeviç Mişkin. Open Subtitles الأمير ليف ميكولايفيتش ميشكين
    Prens Lev Nikolayeviç Mişkin. Open Subtitles الأمير ليف نيكولايفيتش ميشكين
    Takımı öne geçirebilir, atıyor ama Mişkin kurtarıyor. Open Subtitles بوسعه أن يحقق التقدم للفريق الأمريكي ويصوب، ويصدها (ميشكين)
    - Şimdi pak Silk'te. Ve güzel bir atış, ama Mişkin izin vermiyor. Open Subtitles ضربة معصمية قوية يصدها (ميشكين)
    Mişkin'i çektikleri zaman, dinlenmiş adamlar istiyorum! - Ozzy! Open Subtitles - عند تبديل (ميشكين) أريد لاعبين جدداً
    - Prens Mişkin Open Subtitles الأمير ميشكين
    Yine de Mişkin çok yetenekli bir kaleci. Open Subtitles ومع ذلك فـ(ميشكين) حارس قدير
    Columbia İşletme Fakültesine dönen Frederic Mishkin Merkez Bankası'ndan ayrıldıktan sonra mal beyannamesinde net gelirinin altı milyon ile 17 milyon arasında olduğunu belirtmiştir. Open Subtitles فريدريك ميشكين الذى عاد إلى كلية كولومبيا للأعمال بعد تركه للاحتياطى الفيدرالى أقر فى أقرار زمته المالية الفيدرالى
    Yok, Andrei Mishkin. Kötü geliyor. Open Subtitles كلا، أندري ميشكين ليس جيداً لسعالي
    Peterson ile Mishkin'i hemen buraya gönder. Open Subtitles "وأرسل فى طلب "بيترسون و"ميشكين" بأسرع ما يمكن
    Sağdaki kişi Viktor Mishkin. Open Subtitles على اليمين هو فيكتور ميشكين
    Yapma, Andrei Mishkin. Open Subtitles هيا يا أندري ميشكين!
    İsmi Grigory Mishkin. Open Subtitles إسمه - " غريغوري ميشكين " -
    Alexander, Prens Myschkin rolünde olağanüstüydü. Open Subtitles كان أليكساندر مدهشا في دور الأمير ميشكين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more