"ميكاي" - Translation from Arabic to Turkish

• Mikkei
• McKay
• Cohen

Şu Mikkei elemanları maden anlaşması yaparsak güzel bir bonus vereceklerini söylemişti.
قلتِ أنّ مبعوثي "ميكاي" أهدوك مكافأة نقديّة لتوسّط إتّفاق التّنجيم ذاك.

Sadece bize değil, Mikkei'ye de kazık atıyorsun.
{\fnArabic Typesetting}،لذا فإنّك لن تخدعنا نحن وحسب .بل و(ميكاي) بدورهم أيضًا

Mikkei Combine vekilleri ölenlerin yakınlarına baş sağlığı diledi.
{\pos(190,240)}ممثّلو شركة (ميكاي) أسفروا عن تعازيهم لجميع المتضرّرين، لكنّهم رفضوا

- Sen ve Dr. McKay aynı görüşte değilsiniz. - Efendim bunun aynı görüşte olmakla...
أنت والدكتور ميكاي لا تتفقون في الرأي سيدي ليس هناك شيء نفعله

Clint McKay, hüküm giymiş suçlu. Memnun oldum.
(كلينت ميكاي), مُجرم مُدان سعدت بلقائك.

"Söylentiye göre polis Cohen'in boşluğunu doldurmak isteyenleri caydırmak için ekip kurmuş.
أطلقت حملة استقبال عنيفة باتجاه المجرمين القادمين لملأ الفراغ الذي تركه ميكاي.

Mikkei başımızı yakabilirdi ama yakmadı, neden?
كان بوسع (ميكاي) أن يفضحونا، لكنّهم لم يفعلوا، فلماذا؟

Mikkei Combine'in bazı kesimleri patlamayı sizin yaptığınızı düşünüyor.
أعضاء معيّنون بشركة (ميكاي) يحسبونكم غدَرتُم بهم.

Mikkei. Bizi onu çalmak için tuttular.
({\pos(190,240)}ميكاي)، وإذا بهم يستأجروننا لنسرقه.

Ki bu biz Mikkei durumunun çözülmesini beklerken akıllıca bir hareket olacaktır.
{\pos(190,230)}،والذي سيكون قرارًا حكيمًا، بالمناسبة بينما ننتظر انجلاء غَمرة (ميكاي)،

Iriden 3'teki Mikkei araştırma merkezinin yıkımıyla hiçbir ilgin olmadığına emin misin?
وهل أنت موقن بأنه لا علاقة لذلك بدمار إحدى مؤسسات بحوث (ميكاي) بكويكب (آيردن 3)؟

Çünkü eğer şimdi itiraf edersek yasal olmayan araştırmanın suçu Mikkei'dense diğer belirli farklı yerlere gidecek.
لأننا لو اعترفنا بما جرى ستقع ملامة البحوث غير الشرعية من (ميكاي) على أطرافٍ أخرى.

Ferrous ve Mikkei birbirleriyle meşgulken diğer oyuncular da bir araya geliyor ve hamle yapmaya hazırlanıyorlar.
شركتا (ميكاي) والحديديّة مشغولتان إحداهما بالأخرى، بينما يتكاتف أعداؤهما ويقررون أنه وقت الهجوم.

Galaktik Otoriteler Mikkei Combine yönetimindeki Hab-1 dünyasında olan fesih seviyesindeki patlamayla ilgili araştırmalarına devam ediyor.
{\pos(190,240)}السلطات تواصل تحقيقها فيما يصنّفونه تحت حادث فناءٍ {\pos(190,240)}على عالم (هاب-1) خاضع لإدارة شركة (ميكاي).

Gayri resmi olarak ise, başka bir kurumdan çalınan ve başka birileri tarafından Mikkei'e günah keçisi olmaları adına teslim edilen bir cihazın olduğu dedikoduları vardı.
أما بصورة غير رسمية، فقد شاع أن الجهاز سُرق من شركة أخرى ونُقِل بواسطة طرف ثالث بذريعة اختباره وإلصاق اللوم على (ميكاي).

Eğer onu çalıştırırsan... Şidmi, McKay.
-الان يا ( ميكاي )

McKay!
ميكاي

McKay!
(ميكاي)

Sen McKay'i al.
-احضر (ميكاي )

"Karşınızda Brancato ve Trombino Mickey Cohen işlerinde yükselen iki teğmen.
هذان طوني برانكاتو وأنطوني ترومبينو مساعدا ميكاي كوهين الطموحان.