"ميكنلي" - Translation from Arabic to Turkish

• McKinley

Ama şimdi McKinley koridorlarında kırık ve yalnız olarak yürüyor.
ولكنها الآن تمشي في ممرات ثانوية ميكنلي مكسورة و حزينة

McKinley Lisesinin Batı Yakası Hikâyesi için olan bütçe var ellerimde.
لدي في يدي ميزانية عرض ويست سايد ستوري في ثانوية ميكنلي

McKinley Lisesi'nin ilk ve tek son sınıf başkanlığı tartışmasına hoşgeldiniz.
مرحبا بكم جميعا إلى حلقة نقاش رئاسة سنة التخرج في ميكنلي

McKinley'e geri dönmenin hiçbir yolu yok mu?
هل هناك أي طريقة يمكن أن تعود بها لثانوية ميكنلي ؟

Kurt, McKinley'ye geri döndü ama hala Blaine'le çıkıyor.
كورت عاد لـ ميكنلي ولكنه ما زال يواعد بلاين

Neden McKinley'ı bırakacağıma dair dedikodular yayıyorsun?
لماذا تنشرين إشاعة بأنني سأغادر ميكنلي ؟

Rachel, McKinley'de bir bok olabiliriz ama o duvarlarında dışında hiçbir bok değiliz.
رايتشل بما نكون على مستوى عالي في ميكنلي ولكن خارج أسوارها نحن لا نساوي شيئا

Kurt Hummel, McKinley'nin köpekbalığı kaynayan siyaset sularına daldı ve son sınıf öğrenciler başkanlığına adaylığını koydu.
كورت هومل يخوض في مياه ثانوية ميكنلي السياسية المليئة بأسماك القرش ويبدأ حملة ليكون رئيس طلاب سنة التخرج

Bence McKinley'deki içli ses onda.
بالنسبة لي هي تملك أكثر صوت عاطفي في ميكنلي

McKinley'nin geleceğini kaka çalan sihirli su oturağına atmak seni rahatsız etmiyor mu?
اذا انت موافقة على تدمير مستقبل ثانوية ميكنلي تحت كرسي مياه تنظيف الفضلات السحري ؟

Başka biri rolü alırsa, buna ben de dâhilim, Sondheim'in gazabı Shubert Alley çekirge salgını gibi William McKinley'nin üstüne çöker.
اذا حصل اي احد آخر على دور توني بالإضافة الي فإن غضب سونديم سوف يقع على ثانوية ميكنلي

Yani, siz hâlâ McKinley'deki en güzel öğretmensiniz.
أعني ، أنت ما زلت أكثر معلمة يمكن الاستفادة منها في ميكنلي حتى الآن

Ben de bu yüzden her Ohiolu'ya McKinley Lisesini arayıp; şöyle demesini istiyorum;
ولهذا أن أشجع كل شخص من أوهايو بالاتصال على ثانوية ميكنلي واسماعهم هذه الاغنية

Ama size, McKinley Lisesi sanat bütçesinin iki katını Cheeris'u için bacak ısıtıcıları tarzı şeylere nasıl harcadığını ise hiç anlatmıyor.
والآن مالم تخبركم به هو أنها تنفق ضعف ميزانة ثانوية ميكنلي للفنون على أشياء مثل تدفئة الساقين لأعضاء التشجيع لديها

Yılın ilk McKinley Lisesi karışım yarışmasına hoşgeldiniz millet!
اهلا بكم جميعا في اليوم الأول من الماش اوف السنوي في ثانوية ميكنلي

Eğer bana okul başkanlığı onurunu verirseniz, McKinley'de hortumları yasadışı yapacağım.
اذا شرفتموني وجعلتموني رئيسة سنة التخرج الجديدة سوف اجعل الاعاصير ممنوعة في ميكنلي

Bugün itibariyle, McKinley Lisesinde yakantop yasağını vaat ediyorum.
بموجب هذا القانون اود أن اتعهد بحظر لعبة دودج بول في ثانوية ميكنلي

Birçoğunuz için kalan birkaç hafta McKinley'deki son haftalarınız olacak.
حسناً، معضمكم هاته الأشهر القليلة المقبلة ستكون الأخيرة هنا في ثانوية ميكنلي.

McKinley tuvaletlerinde artık sürüngenler yaşamamaktadır.
لم تعد هناك زواحف تعيش في مراحيض ثانوية ميكنلي.

İlk yarışmacıları sahneye davet ediyoruz Lima Ohio'dan William McKinley Lisesi New Directions!
من فضلكم رحبوا بأول المنافسين، من ثانوية ويليام ميكنلي في لايما، أوهايو، الإتجاهاتالجديدة!