"ميكو" - Translation from Arabic to Turkish

• Miko
• Mico
• Mikko
• Mieko
• Mikonun
• Meco'
• - Meeko

Miko: Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?
ميكو: هل سمعتي عن حفلة نيكيلا للهولوين هذا الأسبوع؟

Mesela, Miko'nun dolabını bulup, onun hakkında daha fazla bilgi alabiliriz.
يمكننا على سبيل المثال أن نجد خزانة ميكو ونحصل على مزيد من المعلومات عنها.

Aynen resimdeki gibisiniz. Mİko 20 sene önce yapmştı.
تشبه تماماً الصورة التى صنعتها ميكو منذ 20 سنه

Kardeşim Mico bir sanatçıdır. Böyle döküntü yerleri sever.
أخي (ميكو), إنه فنان تشكيلي و يحب القذارة

Mikko bu adamla silah işine girmiş olabilir mi diyorsun?
أتعتقد أنّ (ميكو) قد يكون في مجال تجارة الأسلحة معه؟

Bu Mieko, otelden. Ve torunu Hitoshi.
هذه (ميكو) التي تعمل بالفندق .(و هذا حفيدها (هيتوشي

Miko kısımı 19 yıl önce hamile olduğu için ayrılmış.
تَرك ميكو القسم منذ 19 سنة لأنها كانت حامل

Miko, ...benimle teke tek dövüşmeye cesaretin var mı?
ميكو سان هل تجرئين بمواجهتي واحدة لواحدة؟

Bir an önce Miko'yu bulmamız gerek.
نحن بحاجة إلى إيجاد ميكو أكثر من أي وقت مضى.

Bugünlük yeter, Miko. Teğmene veda et. - Sayonara.
هذا يكفي اليوم " ميكو " أراك غداَ ودعي الملازم " سايونارا "

- Miko 19 yıl önce... doğum iznine ayrılmış, hepsi bu.
ماذا وجدت؟ ميكو) تركت الوزارة منذ "19" عام وذلك لكونها حاملا

Miko Kobayashi, adinda bir kadin taniyor musun?
تعرف امرأه تسمى ميكو كوباياشى؟

Bu Miko benim kızım. Görünüşe göre öyle.
تلك بنت ميكو وبنتى ايضا على ما يبدو

Merhaba Miko.Seni tekrar görmek güzel.
مرحبا ميكو إنه لأمر حسن رؤيتك ثانية.

Pekala, Miko'nun sabıka kaydı temiz çıktı gerçi baya bir borcu varmış.
،(حسناً، لم يوجد شيء على خلفية (ميكو رغم أنه يدين بدين كبير

Selam Mico ben Carmela.
- (أهلا ميكو, أنا (كارميلا - أهلا بك أيتها الشابة

Yo yo yo! Bowling maçını kaçırmanı istemem. Sen ister misin Mico?
لا أود أن أقطع عليكم مباريات البولينغ, ألن يفوتك (بيرو) في مباريات البولينغ, (ميكو)؟

Mico için kiralık katil tutmuşlar onunla iş yapmayı kesmeliyiz, silahlarımızı başka yerden almalıyız.
لقد حُكم علي (ميكو) بالإعدام علينا ايقاف التفاوض معه، لنحصل على الأسلحه من مكان آخر

Bu, Litvanya Devlet Başkanı Dmitri Kreshenko ve baş danışmanı Mikko Aleska.
ذلك الرئيس اللتواني (دميتري كريشينكو)، ورئيس مُستشاريه (ميكو إلسكا).

Bu seferki Mikko'dan. - Hemen çeviriciye aktarıyorum.
إنّها من (ميكو)، سأضعها على المترجم الآن.

Mieko Tatsuri, Japon'dur.
ميكو تاتسوري" يابانيه"

Mikonun dosyasını bul.... ve tırnaklarındaki kirin analiz sonucunu laboratuardan al.
إذهب وأبحث عن ملف ميكو وأتصل بالمختبر للسؤال عن القذاره التى تحت الاظافر

Meco, Süleyman.
ميكو، سليمان سليمان، ميكو

- Meeko, buraya dön!
ميكو, عدإلىهنا .