| gerçek doğum günümü ancak dört yılda bir kutlayabiliyorum. | Open Subtitles | ماهو الكبيسة بالنسبة لنا انا فقط القى الاحتفال بعيد ميلادي الحقيقي |
| gerçek doğum günüm mü, yoksa zaman yolculuğu sonrası olan mı? | Open Subtitles | يوم ميلادي الحقيقي أو بعد السفر عبر الزمن؟ |
| gerçek doğum günümü en son yani, hiç kutlamamıştım. | Open Subtitles | لم أحتفل أبداً بعيد ميلادي الحقيقي ... منذ حسناً للأبد |
| İyi de gerçek doğum günüm değil ki. | Open Subtitles | إنه ليس عيد ميلادي الحقيقي |
| Callie ile ben de koruyucu sisteme girdiğimizde kimseye gerçek doğum tarihimi söylemedik. | Open Subtitles | ولذا حين دخلت أنا و(كالي) في نظام التبني, لم نخبر أي أحد أبداً بتاريخ ميلادي الحقيقي |
| Bugün gerçek doğum günüm. | Open Subtitles | اليوم هو عيد ميلادي الحقيقي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 