"ميلادِ" - Translation from Arabic to Turkish

• doğum

En azından birisi için doğum belgesi falan bulamaz mıyız?
أوَلا ينبغي علينا أن نقدر على تعقّب شهادةَ ميلادِ أحدهما؟

Sana yepyeni bir isim, kredi geçmişi sosyal güvenlik numarası ve doğum belgesi oluşturuyorum ulan.
و إغتصاب ملكة حفلة التخرج اللعينة. سأمنحكَ إسماً جديداً، و حساب بنكياً و رقم ضمان إجتماع، و شهادة ميلادِ لعينة.

Bir kere Warden'ın doğum gününde...
أتعلمين، في إحدى المرات، كانت حفلة عيد ميلادِ آمر السجن،

Ama bugün çocuğumun doğum günü ve onlara deli oluyor.
ولكنه عيدُ ميلادِ ابني وهو مولعٌ بِهُم

Catherine'in doğum günü partisine gelecek.
ستأتي إلى حفلة عيد ميلادِ كاثرين.

Eltimin doğum günü bugün.
إذاً إنَّهُ عيدُ ميلادِ أخت زوجتي

Ertesi yıl 4 Temmuz. Ulusumuzun doğum gününü onun posta kutusuna fişek koyarak kutladım ve sen bana bağırdın.
في 4\7 من السنة التي تليها, قُمتُ بوضِع صاروخٍ مُتفجر{\pos(190,220)} في علبة بريدَه, إحتفالاً بعيدِ ميلادِ أمتنا, فقُمتِ بتوبيخي

Birinin doğum günü var!
! إنظروا ! إنه يومُ ميلادِ شخصٍ ما

Bayanlar ve baylar sevgili Evie bizim için çok özel olduğu için düşündüm ki hepsini kutlayabilecekken neden tek doğum gününü kutlayalım?
سيّداتي وسادتي (لأن الحبيبة ( إيفي مُميّزةٌ للغاية ، قُلتُ في نفسي لماذا نحتفِلَ بعيدِ ميلادِ واحد

Pazartesi, Issa'nın doğum günü.
عيد ميلادِ (عيسى) يوم الإثنين.

Şifren Amantha'nın doğum günü.
إن رمزك السرّي يومُ ميلادِ (امانثا).