"ميلدو" - Translation from Arabic to Turkish

• Mildew

Sen ve arkadaşların Mildew'e gideceksiniz ve çatısını tamir edeceksiniz.
انت و اصدقائك ستعودون الى بيت ميلدو لاصلاح هذا السقف

Kötü bir zaman seçtin, Mildew. Yiyecekleri stoklamanın tam ortasındayım.
اخترت الوقت الغير مناسب "ميلدو" انا فى عمل لتخزين الطعام

Mİldew ejderhaların geceleri ne yaptıklarını bildiği için mutlu olacak.
ميلدو سيكون سعيدا بمعرفة ما تفعله التنانين فى الليل

Mildew'in söylediği bir şey var onu düşünmeden duramıyorum.
هناك شيئا ما قاله ميلدو لا استطيع ان اتوقف عن التقكير فيه

Mildew tüm köyü ejderhaların çok vahşi olduğuna bu yüzden bir arada yaşayamayacağımıza inandırdı.
ميلدو جعل كل القرية تظن ان التنانين متوحشة و اننا لا نستطيع ان نعيش فى سلام معا

Hadi, çocuklar! Size söylüyorum, Mildew ejderhalarımıza komplo kurdu.
هيا يا اصحاب , كما قلت لكم ميلدو الصق التهم بالتنانين

Mildew'in evinde ejderha ayağı gördüm ve onu okyanusa atarken izledim.
لقد رأيت اقدام التنانين فى بيت ميلدو و رأيته يلقيها فى المحيط

Size söylüyorum, Mildew'in evinde bir çift Zippleback ayağı gördüm.
لقد اخبرتك انى رأيت زوج من ارجل تنين الزيبلباك فى منزل ميلدو

Thor'un aklında ne olduğunu bilmiyorum, Mildew.
أنا لا أقدر أن أعرف مايفكر به ثور,ميلدو.

Mildew, itiraf etmeliyim ki ejderhalarla dolu bir yerde onlara bakıcılık yaptığını göreceğimi sanmazdım.
ميلدو, عليّ أن أقول أنني لم أتخيل مطلقاً أن أرى ذلك اليوم الذي ستلعب فيه دور مربية في حضانة تنانين

Bak, Mildew eğer burada bir sorun varsa bununla ben ilgilenirim.
اسمع "ميلدو" لو أن هناك مشكلة سوف أتعامل معها

Eh, gerçek olsa iyi olur çünkü Mildew tüm adayı ayağa kaldırdı.
الأفضلأنتكونحقيقية. لأن "ميلدو" أثار الجزيرة بأكملها

Gülümse, Mildew. Biraz önce seni üç aylık çalışmadan kurtardık.
ابتسم "ميلدو" لقد وفّرنا عليك عمل ثلاثة أشهر

Mildew'in bunu olduğundan daha kötü anlattığından eminim.
لكنى اعلم ان ميلدو جعلها اكثر من ذلك

Pekala, Mildew'in kesinlikle bir tarzı var.
من الواضح ان ميلدو لديه ذوق ما

Astrid, bunu Mildew'in yaptığını kanıtlayacağız.
استريد , سوف نثبت ان ميلدو فعلها

Hayır Mildew! Yapmak isteyeceğin son şey onu tehdit etmektir.
لا, (ميلدو) آخر شي تود القيام به هو أن تهدده

Zafer dansını biraz erteleyelim Mildew.
دعنا نبتعد عن النصر والرقص، ميلدو

Alvin, Mildew ve Ölüm Fısıldayanlar. Planın bu muydu?
ألفن, ميلدو, وهمس الموت أكانت هذه خطتك؟

- Ama iyi bir noktaya değindin, Mildew.
لكنك معك حق يا ميلدو