Yani, Melody ve Emmett'le tanışmadan ve daha iyi öğrenmeden önce. | Open Subtitles | اعنى قبل انا اقابل ميلودى وايميت و علمت الافضل |
- Melody bir yetişkin gibi davranmak istedi, değil mi Mel? | Open Subtitles | ميلودى ) تريد ان تتصرف مثل الكبار اليس كذلك ؟ ) |
- Melody bir yetişkin gibi davranmak istedi, değil mi Mel? | Open Subtitles | ميلودى ) تريد ان تتصرف مثل الكبار اليس كذلك ؟ ) |
Bu da kız kardeşim Melody. - Ben de Samantha. | Open Subtitles | ( و اختى ( ميلودى ( انا اسمى ( سامانتا |
Sandra. Yapmak zorundasın Melody. Anneni ara. | Open Subtitles | ( سندرا ) هيا يا ( ميلودى ) اتصلى بوالدتك |
- Onu okuma! - Melody. | Open Subtitles | اليومية لا تقرأ هذا ( ميلودى ) القيقة او العقاب ؟ |
- Hayır, hayır, hayır! Hey, Melody! David'in üzerine atla. | Open Subtitles | هيا يا ( ميلودى ) ساعدى ( دافي ) هيا |
Bu da kız kardeşim Melody. - Ben de Samantha. | Open Subtitles | ( و اختى ( ميلودى ( انا اسمى ( سامانتا |
Sandra. Yapmak zorundasın Melody. Anneni ara. | Open Subtitles | ( سندرا ) هيا يا ( ميلودى ) اتصلى بوالدتك |
- Onu okuma! - Melody. | Open Subtitles | اليومية لا تقرأ هذا ( ميلودى ) الحقيقة او العقاب ؟ |
- Hayır, hayır, hayır! Hey, Melody! David'in üzerine atla. | Open Subtitles | هيا يا ( ميلودى ) ساعدى ( دافي ) هيا |
Tim, Melody kardeşin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | اذا تيم - ميلودى اخبرتنى ان لك اخ |
O yüzden Melody'i bu akşam tüm arkadaşlarımızın önünde sana kur yaparken görmekten hiç hoşlanmadığımı söylemeliyim. | Open Subtitles | لذا عندما ارى (ميلودى) تغازلك امام جميع اصدقائنا الليلة يجب ان اقول انى لا احب هذا |
Evine, Melody'e götürdü. | Open Subtitles | أخذنى لمنزله ل ميلودى |
Sanırım Melody'yi yanına alabilirsin. | Open Subtitles | اعتقد انك سوف تصحب ( ميلودى ) معك |
Şimdi Melody'nin eylemlerinin etki zamanı. | Open Subtitles | ( حان الوقت للتأثير على تصرفات ( ميلودى |
Neşeli Melody, seçmeye sen başlıyorsun. | Open Subtitles | مارى ) ميلودى انه دورك ان تلعبين ) |
Melody, biraz sorumluluk al! | Open Subtitles | ميلودى ) تحملى بعض ) المسؤلية الان |
Melody! David'in pantolonunu çıkart. Çıkart dedim! | Open Subtitles | ميلودى ) انزعى بنطال ( سامى ) انزعيه ) |
Sanırım Melody'yi yanına alabilirsin. | Open Subtitles | اعتقد انك سوف تصحب ( ميلودى ) معك |