16 yıl önce Miloseviç, Kosova'yı gözüne kestirmişti. | Open Subtitles | قبل 16 عاما ، ميلوسيفيتش كان نصب عينيه كوسوفو. |
Vurulan kişi muhtemelen Kosova Devleti'ndeki KDO'yu açık eden Miloseviç destekçilerinden biriydi. | Open Subtitles | وكانت الإصابة يفترض موالون ميلوسيفيتش في الحكومة الكوسوفية الذي امتد الفول عن وتر . |
FBI, Miloseviç'in adamları aleyhine açılan soykırım mahkemeleri adına tanık ifadelerini almam için beni Hırvatistan'a yollamıştı. | Open Subtitles | أرسلتني المباحث الفيدراليّة إلى (كرواتيا) لأخذ إفادات الشهود لمُحاكمات إبادة جماعيّة ضدّ رجال (ميلوسيفيتش). |
Milosevic öldüğü zaman, B92'nin hayatta kalacağını ve iyi bir şirket olacağını düşündüm ve bu konuda haklı çıktım. | TED | وأعتقد أن موقع "B92" الإخباري سوف يَحْيَا، وسيصبح شركة كبيرة ما إن يَرْحل "ميلوسيفيتش"، والذي ثبت أنه أمر صحيح. |
Yugoslav savaşının etnik arındırması sırasında Milosevic'in koruyucu planlarını öğrenmişler. | Open Subtitles | كانوا ضمن فريق الحماية الخاصة (لـ(ميلوسيفيتش إبان حروب التطهير العرقية "في "يوغوزلافيا |
Sobrewsky'i katleden adam, Milosevic'i parçaladı. | Open Subtitles | (جزار سيبروسكي) لقد جعل (ميلوسيفيتش) رئيس الصرب السابق) يبدو كالأخرق =) |