Memphis kenarındaki ülkesi karanlıkla kaplıymış ve yılanlar...yaşarmış. | Open Subtitles | أراضيه قرب ميمفيس مغطاة بالظلام وسكنت من قبل الثعابين |
Memphis'te yaşamak zordu, çünkü orası bizim evimizdi. | Open Subtitles | لانه كان يريد بشدة ترك.. ميمفيس لأنه كَانَ بيتَنا |
Bu bina Kirkwood Plak, Memphis, Tennessee. | Open Subtitles | الان, هذه البناية هنا.. هذه تسجيلات كيركوود, ميمفيس, تينيسي. |
Bu 15 yıl önceden Memphis'li Frankie Clayvin davasını andırıyor. | Open Subtitles | هذا يبدو مشابها لقضية قديمة من 15 عام فراني كلايفين من ميمفيس |
Ve Memphis'e varınca otel odasına ikiye katlaman gerekecek. | Open Subtitles | وعندما تصلين إلى ميمفيس سيتوجب عليك دفع الضعف لغرفة الفندق. |
- Sadece salı günleri. 04:05'de Memphis'e. | Open Subtitles | ـ فقط في يوم الثلاثاء عند الساعة 4.05 إلى ميمفيس ...ـ أنت تقول |
Memphis Yokohama'ya benziyor. | Open Subtitles | تعلمى، ان ميمفيس تبدو مثل يوكوهاما |
Geçerli olması için Memphis'teki süpermarkete gitmek zorundayız. | Open Subtitles | علينا هذا الطلاق نحن سنعود... إلى نفس السوبر ماركت في ميمفيس لكي يكون صحيح. |
Memphis'teki bir mafya şirketini çökertmek için FBI'a yardım etmişsiniz. | Open Subtitles | أنت ساعدت الفيدرالين فى كشف شركة قانون فى "ميمفيس". |
Merhaba patron. Batı Memphis emniyeti basın konferansı veriyor. | Open Subtitles | مرحباً، أيها الرئيس، مركز شرطة "ويست ميمفيس" عقدوا المؤتمر الصحفي. |
Şeytan ve onun iblisleri burada Batı Memphis'de çalışmaya başladılar. | Open Subtitles | الشيطان وأتباعه يعملون هُنا بالفعل في بلدة "ويست ميمفيس". |
Batı Memphis'de savcılar mahkemenin 3 katil zanlısı genç için idam cezası isteyeceğini doğruladı. | Open Subtitles | في "ويست ميمفيس"، أكد المدعين بأن المحكمة سوف تبحث عن عقوبة الموت للمراهقين الثلاثة. |
Belki Memphis'teki en büyük eroin tacirinin işini bitirmek sandığın kadar kolay değildir. | Open Subtitles | ربما القضاء على أعظم تاجر في "ميمفيس" ليس بالسهولة التي نتصورها. |
Memphis istasyonu çok daha güzel. | Open Subtitles | محطة ميمفيس أحسن بكثير |
Memphis'de olmak güzel. | Open Subtitles | وأشعر بالهدوء فى ميمفيس |
Memphis'ten bir yere doğru gidiyordum. | Open Subtitles | كنت في طريقي من "ميمفيس" إلى مكان ما |
Memphis'ten bir yere doğru gidiyordum. | Open Subtitles | كنت في طريقي من "ميمفيس" إلى مكان ما |
Bu senin oğlun Mumble, Memphis Mumble mı ? | Open Subtitles | "اسمع يا "ميمفيس "انه ابنك "مامبو |
Peggy Memphis'Gitti, söz,müzik Kris Kedder. | Open Subtitles | بيجي) تذهب الى (ميمفيس) كلمات و الحان (كريس كيدر)ا |
Hâlâ Memphis'te amcamlarda kalıyorum. | Open Subtitles | ما زلتُ في ميمفيس مع عمي و هم |