| Memucan'a sorun, neden Yunanlıların kendi demokrasilerini kurmalarına izin verdiğini. | Open Subtitles | أسألوا ميموكان لماذا سمح لليونانيين فى لونيا بالاحتفاظ بنظامهم الديمقراطي |
| Aslında, Memucan, senin somurttuğun şu anda, adının lekelendiğini söylüyorsun, şimdi de muhbirini suçluyorsun. | Open Subtitles | حقاً, ميموكان, أمرك عجيب تقول سُمعتك تلوكها الألسنة الأن تجد الأعذار لمن يتهمك |
| Eminim gençliğinde bunu çok kullanmışsındır Memucan. | Open Subtitles | أعتقد انك استعملتها كثيراً فى شبابك , ميموكان |
| Belki Memucan'a önerebilirsin, eğer çok kalabalık gelirse beni cezalandırmak için geldiğini düşünebilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنك الاقتراح على ميموكان انه لو أتى وسط حشد كبير ربما أشك انه جاء لمعاقبتى |
| Ya da sevgili Memucan Yunanlılarla Yahudilerin birleşip el ele, biz uyurken bizi öldürmelerini mi tercih edersin? | Open Subtitles | أو انك ترغب, عزيزى ميموكان أن يتحد اليونانيون واليهود وبالتعاون معاً يقتلونا فى أسرتنا ونحن نائمين؟ |
| O şeytan Memucan beni iki kere alt etti. | Open Subtitles | الشيطان ميموكان هزمنى مرتين متتاليتين |
| Memucan bir özür bekliyor, tahmin ettiğin gibi. | Open Subtitles | ميموكان يتوقع اعتذاراً كما توقعت |
| Memucan'ın oyunlarını görmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظنين أننى لاأرى خيوط ميموكان |
| Şimdi Memucan'dan bahsedeyim. | Open Subtitles | دعونى الأن أتحدث عن ميموكان |
| Sen bir hain gibi görünmüyorsun Memucan. | Open Subtitles | انك لاتبدو كخائن, ميموكان |
| O zaman Memucan'ı huzura davet et. | Open Subtitles | اذاً, ادع, ميموكان لمنزلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 