| Doktor Manley, ben reverendo Marcus, beni aramadınız? | Open Subtitles | أيها الكاهن ( مينلي ) معك القسيس( كوتنماركوس) أيمكنك معاودة الإتصال بي ؟ |
| Papaz Manley, ben Rahip Cotton Marcus. | Open Subtitles | أيها الكاهن ( مينلي ) معك القسيس( كوتنماركوس) |
| Papaz Manley'in partisindeydi, ikimiz de oradaydık sonra beni gördü ve benimle konuşmaya başladı aşağı yukarı bir dakika falan. | Open Subtitles | فيحفلةالكاهن(مينلي) لقد كنا هناك و هي رأتني و أخذت تتحدث معي لدقيقة ربما |
| Gerard Manley Hopkins'ten Bahar ile Güz: Küçük Bir Çocuğa. | Open Subtitles | قصيدة (الربيع والخريف والطفل الصغير) لشاعر جيرارد مينلي هوبكنز |
| Doktor Manley'i arıyorum, burada mı? | Open Subtitles | -أنا أبحث عن الكاهن ( مينلي ) ؟ |
| - Tamam. - Bir ihtimal buralardaysa Papaz Manley'i arıyorum. | Open Subtitles | -أنا أبحث عن الكاهن ( مينلي ) ؟ |
| Papaz Manley, geldiğiniz için çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | أيها الكاهن ( مينلي ) شكراً لحضورك |
| Doktor Manley. Bir ziyaretçiniz var. | Open Subtitles | الكاهن ( مينلي ) لديك زوار |
| Bu doktor Manley. | Open Subtitles | (إنهالكاهن(مينلي! |
| - Papaz Manley, bazı ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | الكاهن ( مينلي ) لديك زوار |
| - Papaz Manley'in evinde mi? | Open Subtitles | -حفلة الكاهن ( مينلي ) ؟ |
| Bu, Papaz Manley. | Open Subtitles | (إنهالكاهن(مينلي! |
| Papaz Manley. | Open Subtitles | (إنهالكاهن(مينلي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 