| Minelli girebileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | لقد سمح لنا (مينيللي) بالدخول , فالمذكرة في طريقها إلى هنا |
| Minelli girebileceğimizi söyledi. Arama izni geliyormuş. | Open Subtitles | لقد سمح لنا (مينيللي) بالدخول , فالمذكرة في طريقها إلى هنا |
| Hayır, "nyet", "no"... Minelli de hayır diyor. | Open Subtitles | لا , مرفوض , كلاّ و يقول (مينيللي) كلاّ أيضاً هذه أربعة إعتراضات |
| Ve o lanet olası Rus kurbağası beni Liza Minnelli ya da onun gibi birşeye benzetti. | Open Subtitles | وذلك الروسي الغريب جعلني أبدو... مثل "ليزا مينيللي" أو شيء مثل هذا |
| "Some Came Running" Vincente Minnelli'den. | Open Subtitles | (البعض آتوا راكضين) من قبل (فينسنت مينيللي) |
| Minnelli CBI şefiyken F.B.I. Başkanı Schultz ile bir anlaşma yapmış. | Open Subtitles | عندما كان (مينيللي) رئيس المكتب، قام بعقد إتفاقيّة مع مُديرة المباحث (شولتز). |
| Az önce Minelli ile konuştum. Tutuklama emri yolda. Tamam, patron. | Open Subtitles | لقد تحدّثتُ إلى (مينيللي) المذكّرة في طريقها |
| Sigarayı bırakması için hipnotize ettiğimde Minelli de gözükmüyordu. | Open Subtitles | و لا حتّى (مينيللي) حين نوّمته مغناطيسياً كي يتوقّف عن التدخين |
| Anlayamıyorum. Ajan Minelli'den birinin tutuklandığı haberini aldık. | Open Subtitles | أنا لا أفهم، لقد وردنا إتصال من العميل (مينيللي) يخبرنا فيها |
| "McTeer dosyasını iyice araştıralım. Bosco ve Minelli'yi salla." diyorsun. Sen katılmıyorsun. | Open Subtitles | حسناً يا (تشو) أنتَ تقول أن تعمل على قضيّة (مكتير) وتباً لـ (بوسكو) و(مينيللي) وأنتَ تخالفه الرأي |
| Ne dersin? Ondan sonra tek yapmam gereken Minelli'nin seni buraya göndermesini sağlamaktı. | Open Subtitles | وبعد ذلك، كل ما كان عليّ فعله هو ترك (مينيللي) يجعلك تأتي إلى هنا |
| Minelli'nin emirleri gayet net. | Open Subtitles | -أصمت لقد أصدر إلينا (مينيللي) أوامر محددة |
| Özel Ajan Minelli, başınız sağ olsun. Bu korkunç zamandaki hislerinizi tarif edebilir misiniz? | Open Subtitles | أيها العميل الخاص (مينيللي)، نقدّم لكَ عزائنا هلاّ وصفتَ لنا شعورك بهذا الوقت العصيب؟ |
| Şimdi Minelli gerçekten bu Jane denen adamı işe mi aldı? | Open Subtitles | إذن (مينيللي) وظّف حقاً هذا الرجل المدعو (جاين)؟ |
| Minnelli emekli olduğunda bu raporlar benim işimin bir parçası oldu. | Open Subtitles | عندما تقاعد (مينيللي)، أصبح ذلك جُزء من عملي. |
| - Ajan Minnelli. | Open Subtitles | -سيدي العميل (مينيللي ) |
| Babam yerine Liza Minnelli'ye gelmişti. | Open Subtitles | ضربت (ليزا مينيللي) بدلاً منه |
| Minnelli ona bu raporları vermiş. | Open Subtitles | لقد قدّمها (مينيللي) لها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 