"مَرَّةٍ" - Translation from Arabic to Turkish

• seferinde
• defasında
• zaman bir

MOLA! KOC HER seferinde BiZiM GUCLU KANADIMIZA EGiLiYORLAR.
حافلة، هم يَمِيلونَ إلى جانبنا القوي كُلَّ مَرَّةٍ.

Şehrin sınırlarına kadar gittim ama her seferinde buraya geri geldim. İçimdekiler hızla çekilirmiş gibi.
كُلَّ مَرَّةٍ أصل لحدود المدينة إستمر بالعَودة هنا كأن داخلي يُصبحُ مَسْحُوبا

-kim koleksiyonu kutunu topladı sanıyorsun? -Morgage'ın günü geçtiğinde her seferinde kim yardım etti?
ماذا تَعتقدُ بحشو مجموعاتَ صناديقك كُلَّ مَرَّةٍ الرهن كان متأخر؟

Bu adam her defasında Grinch`in kalbinden çıkıyor,
الذي يَتدفّقُ خارجا كُلَّ مَرَّةٍ ينمو فيها قلب اله الحب

Her defasında kendini daha kötü hissedeceksin.
وأنت سَتَبْدو أسوأ كُلَّ مَرَّةٍ تَستفيدُ مِنْه.

Lankman, soru kağıdını her defasında farklı tutuyor.
Lankman يَحْملُ السؤالَ البطاقات بشكل مختلف كُلَّ مَرَّةٍ.

Her zaman bir erkeği öpmeyi bile düşündüğünde bluzunun altında bunun olduğunu kafanda canlandırmanı istiyorum.
كُلَّ مَرَّةٍ تفكرين بتقبيل شاب، اُريدُك أَنْ تُصوّرى لِبس هذا تحت فستانكَ.

Ve biliyor musun, ben her seferinde o banyoyu yapardım!
، وأنت تَعْرفُ، أَخذتُ ذلك الحمّامِ كُلَّ مَرَّةٍ.

Açıkçası, geçit her seferinde açılan bir solucan deliği vasıtasıyla bizi gönderiyor.
أجل , اعلم أَعْني، أنه من الواضح ماالذى كان ينقلنا بالإشعاع خلال البابِ كُلَّ مَرَّةٍ هناك ثقب دودى مفتوح

Anlaşma şudur, her seferinde benimle yüz yüze konuşacaksın.
الصفقةَ ان تَتكلّمُ معني وجهاً لِوجه كُلَّ مَرَّةٍ

Ve her seferinde biz kazanırız.
نحن مفاوضين، ونحن نَرْبحُ كُلَّ مَرَّةٍ.

Buraya geldiğim her seferinde sınavdan yüksek not alacağını düşünüyor.
يَعتقدُ كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ هنا أنه سيحصل على تقدير"أ" في إمتحانِه

Sense her seferinde kazandığım bir oyunsun.
أنت؟ أنت a لعبة أنا سَأَرْبحُ كُلَّ مَرَّةٍ.

Ama her seferinde başarısız oldum.
لَكنِّي فَشلتُ في كُلَّ مَرَّةٍ

Her seferinde insanların yüzünde, şu an sizin yüzünüzdeki gibi bir ifade vardı.
وكُلَّ مَرَّةٍ l يُخبرُه، الناس يُصبحونَ هذا... إنظرْفي عينِهم. مثل النظرة التي أنت عِنْدَكَ الآن.

Dostum, her defasında bunu yiyorsun.
الرجل، تَسْقطُ لذلك كُلَّ مَرَّةٍ.

Ne zaman bir şey söylemeğe çalışsam o sarışın garson oradan geçiyordu.
كُلَّ مَرَّةٍ حاولتُ لقَول أيّ شئِ، هذه النادلةِ الشقراءِ يَمْرُّ.