"مُؤقتاً" - Translation from Arabic to Turkish

• geçici

Ama Vali hamile olduğumu öğrendi ve bir saat önce geçici olarak kalmamı onayladı.
لكنَ الحاكِم عَلِمَ أني حامِل مَنذُ ساعَة، فَأَصدرَ إيقافاً مُؤقتاً

Yine de şu anda, Emerald City'i geçici olarak yöneten adamınız
على الرَغمِ مِن ذلِك، نَعتَقِد أنَ الرجُل الذي يُدير مدينَة الزُمُرُد مُؤقتاً

Belki de araştırmamızı geçici olarak durdursak iyi olur.
رُبما سيكون من الأفضل أن نُعلق العمل مُؤقتاً على بحثنا

Sözüm ona geçici bir iş olacaktı emlakçılık ruhsatımı almak için gereken parayı toplayana kadar.
مِن المُفترض أن يكون مُؤقتاً... لكسب ما يكفي من المال للحصول على ترخيص عقاراتي.

Bir hafta önce yardım derneğindeki işinden ayrılmış. Şimdilik Şehircilik Planlama Dairesi'nde geçici olarak çalışıyor.
لقد استقالت من المؤسسة الخيريّة قبل أسبوع، والآن تعمل مُؤقتاً بمكتب "إدارة تخطيطات المدينة".

Bu duygunun geçici olabileceğini düşünüyorsunuz.
خطر لك أنّ هذا الشُعور قد يكون مُؤقتاً.

En azından geçici olarak J Biriminde kalacaksın, geri kalan mahkûmlar, senin varlığına alışana kadar.
ستمكُث هُنا في الوحدة (جي) مُؤقتاً على الأقَل حتى نرى كيفَ سيتأقلَم بقية السُجناء معَ وجودَك هُنا

- Ayrıca bunun geçici bir şey olması gerekiyordu.
-بالإضافة، كان يُفترض أن يكون مُؤقتاً. لم ... -كلاّ.

geçici bir şey olması gerekiyordu.
كان يُفترض أن يكون مُؤقتاً.

Elektrik kesintisi geçici olarak Cybertech binasının güvenlik sistemini devre dışı bıraktı.
الإنقطاع الكهربائي أغلق مُؤقتاً النظام الأمني بمبنى (سايبرتيك).

geçici bir şey olduğu düşünüyordum.
-عزيزي، كان هذا وضعاً مُؤقتاً وحسب ،

Kullanılmadığı için zayıflamış olabilir ama ani bir Cortexiphan şokuyla geçici bile olsa o yolları yeniden açabiliriz.
{\pos(192,220)} قد تكون ضمرت لعدم الإستعمال، لكن قفزة فجائيّة من الكورتكسفان {\pos(192,220)} يُمكن أن يُعيد تنشيطها، مُؤقتاً على الأقل.