"مُتحمسة" - Translation from Arabic to Turkish

    • heyecanlıyım
        
    • heyecan
        
    • heyecanlı
        
    • heyecanlandım
        
    • heyecanlıydı
        
    Çok heyecanlıyım. Okulunuzun büyük bir hayranıyım. Open Subtitles أنا مُتحمسة جدًا، ومن أكبر المُعجبين بمدرستك
    - Çok heyecanlıyım. Open Subtitles -أنني مُتحمسة جداً -أجل، و أنا أيضاً
    Çok heyecanlıyım. Open Subtitles أنا مُتحمسة للغاية
    Evet, 21. yaş günümü ailemle kutladığım için tam bir eziğim ama annem benimle bara gidebilmek için aşırı heyecan yaptı. Open Subtitles أظن بأني مُغفلة كبيرة لإحتفالي بميلادي الواحد والعشرين مع عائلتي لكن أمي كانت مُتحمسة بجنون للذهاب إلى حانة برفقتي
    Bir kocanın istediğini alabilmesi için karısının da heyecan içinde olması gerekir. Open Subtitles الزوجة يجب أن تكون مُتحمسة من أجل الزوج ليحصل على ما يُريده أيضًا.
    10 dakika çılgın satışında sen de benim kadar heyecanlı mısın? Open Subtitles هل أنتِ مُتحمسة بشأن حملة تخفيضات العشر دقائق المجنونة مثلي ؟
    Tanrım, çok heyecanlandım. Open Subtitles أنا مُتحمسة للغاية , جميع أصدقائى الآخرين فقدوا عذريتهم
    Seni çok sevdiğini söylemişti ve seni göreceği için çok heyecanlıydı. Open Subtitles و قالَت أنها تُحبكَ كثيراً و أنها مُتحمسة جداً لرُؤيتِك
    Bu yüzden de hükümdarlık mücevherlerini Amerika'ya getirmekten çok heyecanlıyım. Open Subtitles "لهذا أنا مُتحمسة جداً، لمعرض الأكاليل المُرصعة بالجواهر، التي جئنا بها إلى (أمريكا)"
    Ben sadece... Düğün yüzünden heyecanlıyım. Open Subtitles جِدُ مُتحمسة للزفاف
    - Vay canına. - Evet, çok heyecanlıyım. Open Subtitles أجل ، أنا جد مُتحمسة
    Çok heyecanlıyım. Open Subtitles انا مُتحمسة جداً
    Çok ama çok heyecanlıyım. Bu mükemmel. Open Subtitles أنا مُتحمسة للغاية.
    - Çok heyecanlıyım. Open Subtitles -أجل، أنا مُتحمسة جداً
    Hiçbir heyecan yaşadım mı? Open Subtitles أنا في هذا البلد منذ شهر) هل رأيتني مُتحمسة من قبل؟
    Bu ne heyecan? O, senin yerini alacak. Open Subtitles لِم أنتِ مُتحمسة للغاية؟
    Müthiş heyecan verici. Open Subtitles أنا مُتحمسة للغاية
    Lily, sakin ol. Annem İtalya konusunda çok heyecanlı. Open Subtitles "ليلي" استرخِ أمي مُتحمسة جداً بشأن سفرنا لإيطاليا
    Biri özellikle seni görmek için çok heyecanlı. Open Subtitles واحدة منهم بعينها مُتحمسة لرؤيتك
    Senin adına çok heyecanlandım, harika birine benziyor. Open Subtitles إنني مُتحمسة للغاية لكِ. إنه يبدو رائعاً.
    - Çok heyecanlandım. Open Subtitles أنا مُتحمسة جداً
    Ama Jennifer çok heyecanlıydı. Open Subtitles لكن جينيفر كانت مُتحمسة بشأنها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more