"مُتورّطاً" - Translation from Arabic to Turkish

• karışmış
• işin içinde
• işin içindeydi

Ve iflas etmelerinden önce ismi içeriden bilgi sızdırma skandalına karışmış.
وكان مُتورّطاً في فضيحة تداول بمعلومات داخليّة قبل أن يُفلسوا.

Barınıza takılan yatırlardan birinin olaya karışmış olabileceğini düşünüyoruz.
حسناَ، نعتقد أنّ شخصاً يتردّد على حانتكِ كان مُتورّطاً.

Bir cinayete karışmış olabilir.
قد يكون مُتورّطاً في جريمة قتل.

Hangi işin içinde olduğunu bilebilecek başka biri ile çalışıyor muydu?
هل عمل مع أيّ شخصٍ آخر قد يعرف ما كان مُتورّطاً فيه؟

Aracın o bölgede kullanıldığını bilmenin tek yolu var o da bu işin içinde olman.
الآن، أنت علمت أنّ الفاعلين كانوا يستخدمونه كمكان للتخطيط، والطريقة الوحيدة لمعرفتك بذلك هي لو أنّك كنت مُتورّطاً.

- Ya da o da bu işin içindeydi.
-أو أنّه كان مُتورّطاً في السرقة .

Adam işin içindeydi.
كان مُتورّطاً.

Castle, bu işin içinde Nigel Malloy yok.
(كاسل)، (نايجل مالوي) ليس مُتورّطاً.

Bu işin içinde kim var Maria?
من كان مُتورّطاً أيضاً يا (ماريا)؟