| GPS'in yönleri karıştırdığını hiç duymamıştım. | Open Subtitles | لمْ يسبق أن سمعتُ عن مُحدّد مواقع يقوم بعكس الإتجاهات. |
| Yine de telefonunu takip ettik, ...GPS'i açık bırakmışsın sanki. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك، عندما تتبّعنا هاتفك، يبدو أنّك تركت مُحدّد مواقع شغال. |
| Bir buluşma ayarladık. Böylece silahların yerini bulabileceğimiz bir GPS cihazı takacaktık. | Open Subtitles | لقد جهّزنا للقاء حتى نتمكّن من إعطائه مُقتفي مُحدّد مواقع ليضعه على البنادق. |
| GPS koordinatlarını veren telefon numaraları bile var. | Open Subtitles | وصولا إلى رقم هاتف يفكّ شفرة لمجموعة من إحداثيّات مُحدّد مواقع. |
| Sabit GPS'li sahte telefonlardan tüm rotamız boyunca otoban girişine kadar tıkalı yol sinyali yayıyorum. | Open Subtitles | أنا أزيّف إشارة هواتف مع مُحدّد مواقع ثابت طوال طريقنا لمُحاكاة إزدحام مروري وُصولاً إلى التقاطع. |
| Sofia'nın GPS'ini takip etmek için sağlayıcısının şebeke kulesine bağlandım. | Open Subtitles | لتعقب إشارة مُحدّد مواقع (صوفيا)، كان عليّ الولوج لبرج مُزوّد خدمتها. |
| GPS koordinatları. | Open Subtitles | إحداثيّات مُحدّد مواقع. |
| Tamam, ya Reid'in cep telefonu GPS'i dün gece, yaklaşık üç saat boyunca Temple'ın evinde olduğunu işaret ediyorsa? | Open Subtitles | حسناً، ماذا لو أنّ مُحدّد مواقع هاتف (ريد) أشار أنّه كان هُنا في منزل (تيمبل) لحوالي ثلاث ساعاتٍ ليلة البارحة؟ |
| Gibson'un telefondaki GPS'ten sinyal aldık. | Open Subtitles | وجدتُ مُحدّد مواقع على هاتف (غيبسون). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 