Hesabında milyonları olan sigara bağımlısı biriydi. | Open Subtitles | لقد كان مُدمناً على التدخين وكان لديه الملايين تتنقل فيما بين حساباته. |
Ve seks bağımlısı olduğundan biraz endişe duymaya başladım. | Open Subtitles | وأنا قلقٌ قليلاً أنكَ قد تكون مُدمناً على الجنس |
Aspirin bağımlısı olup çıkacaksın. | Open Subtitles | سيننتهى بك الأمر مُدمناً للأسبيرين. |
Benim yatak odam hala aynı mı... yoksa bağımlı olmayan bir çocuğun fotoğrafını mı astın? | Open Subtitles | إذاً،هلغرفةنوميلاتزالنفسها.. أو إنّك وضعت صورة الطفل الذي لم يعد مُدمناً في تلك الغرفة؟ |
Vampir değilsen, Corpus House'a girmenin tek yolu vardı. Bu da kanlarına bağımlı bir Gulyabani olmak idi. | Open Subtitles | "ثمّة سبيل وحيد لدخول ملهى (كوربس هوس) إن لم تكن (مصّاص دماء) وهو أن تكون مُدمناً لدمائهم" |
Uyuşturucu bağımlısı olmamam seni sevindirebilir. | Open Subtitles | أنت ستسعدي لمعرفة أنني لست مُدمناً |
Lakin kötü davranışlarından dolayı ordudan ihraç edilmişti. Sonra da bir kumar bağımlısı olup servetini çarçur etmişti. | Open Subtitles | "و تم تسريحه من الجيش بسبب فعلٌ عدوانيّ، و أصبح مُدمناً للقمار" |
- Uyuşturucu bağımlısı mıydınız? | Open Subtitles | ألم تكُن مُدمناً ؟ " كوكايين " |
bağımlı olmuştum. | Open Subtitles | أصبحت مُدمناً |
Ben bağımlı değilim. Evet. | Open Subtitles | لستُ مُدمناً . |