| Birkaç günden beri izlendiğini düşünüyordu. Ben de onu paranoyak sanıyordum. | Open Subtitles | في آخر عدة أيام ، إعتَقَدَ انه مُراقب وأنا إعتقدت انه مذعور فحسب |
| Bana izlendiğini söylemişti. | Open Subtitles | أتعلم, لقد أخبرني أنه مُراقب |
| Vay canına, neden sürekli izleniyormuşum gibi hissettiğim ortaya çıktı şimdi. | Open Subtitles | لا عجب أنني أشعر أنني مُراقب دائماً |
| Belediye başkanı her köşede istedi. Vay canına, neden sürekli izleniyormuşum gibi hissettiğim ortaya çıktı şimdi. | Open Subtitles | لا عجب أنني أشعر أنني مُراقب دائماً |
| -O bebek telsizi | Open Subtitles | - أنهُ " مُراقب الأطفال " -أين الهاتف؟ |
| Sadece bir gözlemciyim. | Open Subtitles | أنا مجرد مُراقب |
| İzlendiğiniz durumlarda, size gereken şey tezat oluşturmaktır... | Open Subtitles | عندما تكون مُراقب , كل ما تحتاج إليه ... هو شخص |
| İzlendiğini hissetmesini istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد بأن يشعر بأنه مُراقب |
| Yani Victoria evinin izlendiğini bilmiyordu. | Open Subtitles | لم تكن تعرف (فيكتوريا) أن بيتها مُراقب |
| Hâlâ izleniyormuşum gibi geliyor. | Open Subtitles | لا يزال ينتّابني هذا الشعور انني مُراقب |
| İzleniyormuşum gibi. | Open Subtitles | انني مُراقب |
| - Bebek telsizi mi o? | Open Subtitles | -هل هذا مُراقب الأطفال؟ |
| O bebek telsizi, Frank. | Open Subtitles | هذا مُراقب للأطفال يا(فرانك) |
| Ölü Sammy ben gözlemciyim diye bağırıyor resmen. | Open Subtitles | أشم رائحة مُراقب تغطي جثة (سامي). |
| Ben gözlemciyim sadece. | Open Subtitles | انا فقط مُراقب |
| İzlendiğiniz durumlarda, size gereken şey tezat oluşturmaktır... | Open Subtitles | عندما تكون مُراقب , كل ما تحتاج إليه ... هو شخص |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 