"مُراهقة" - Translation from Arabic to Turkish

• ergen
• gençken

Eski bir ergen hamile olarak, kız olmanın daha zor olduğunu söyleyebilirim.
كفتاة مُراهقة سابقة، كُنت سأقول إنهُ أصعب بكثير كونِك فتاة

Sen neden hamile bir ergen gibi giyineceğin mesajını almadın, karşim?
لمّ لم تفهم انت الرسالة؟ بأن تتنكر في هيئة مُراهقة حبلى, يا صديقي ؟

13 yaşındayken verdiğin prezervatifler hâlâ yanımda ve benim daha popüler bir ergen olacağımı sanıyordun.
لا زلتُ أملك تلك الواقيات التي أعطيتني إياها عندما كنتُ في الـ13 عندما ظننتِ بأني سأكون مُراهقة مشهورة!

Sizinki gençken epey sorunluymuş.
كانت مُراهقة ذات مشاكل تركت بسنتها الدراسية الثانية

Holly belalı bir gençken So when Holly was a troubled teen, joey gibi bu adam için çalışmış olmalı.
إذن لابدّ أنّ (هولي) عملت لحساب (شين) عندما كانت مُراهقة مُضطربة، تماماً مثل (جوي).

Ben de Brittany'nin gençken yaptığı şu an muhtemelen 10 yaşında olan bir kızı olabileceği ve ona muhtemelen annesinin baktığı gerçeğini ortaya çıkarmaya çalışıyorum.
حسنًا,أنا على وشك كشف الحقيقة عن أن (بريتني)قد تكون قد أنجبت طفلة حينما كانت مُراهقة التي ربما تبلغ العاشرة الآن والتي يتم رعايتها من قبل أمها.