"مُريب" - Translation from Arabic to Turkish

• şüpheli
• garipti
• tuhaf bir

Bu kızda birşeyler şüpheli, ve onu takip edip ne olduğunu anlamalıyım.
هناك شيء مُريب في هذه الفتاة وسوف أتبعها حتّى أكتشف ما تخبّئه

Okul parkında, hiç kimse, şüpheli bir şey duymamış veya görmemiş.
ما من أحد في ساحة سيارات المدرسة سمع أو رأى شيء مُريب.

Ev arkadaşından uzaklaştığımızı biliyorum ama bundan bahsetmemesi biraz şüpheli geldi.
الآن، أعلم أننا إستبعدنا زميلها بالسكن، ولكنّه أمر مُريب أنّه لم يذكر ذلك.

Bu biraz garipti, değil mi?
تابع يا ابني العنيد هذا كان مُريب نوعًا ما،أليس كذلك؟

Gözünüze şüpheli bir durum takıldı mı?
إذن أرأيتِ أنتِ وابنك أيّ شيءٍ مُريب في الآونة الأخيرة؟

şüpheli görünen olursa bana gönder, ben de ileteceğim.
إذا كان هناك شخص مُريب أرسليها إلى و سأمررها على الفور

Bir dakika önce şüpheli olduğunu söyledin.
مُنذ دقيقة قلت أن هذا شيء مُريب

şüpheli bir intihar, bu nasıl?
إنه انتحار مُريب ما رأيك في ذلك؟

Lütfen şüpheli bir şey görürseniz hastane personeline veya polise haber verin.
"رجاء إعلام أفراد المستشفى أو الشرطة في الحال عند رؤية أيّ شيء مُريب"

Herhangi beni şüpheli gösteren bir kelime veya hareket anında operasyonu iptal edeceğim.
أيّ كلمة أو تصرّف يَبدو مُريب لي... سألغي العملية حالاً.

Polis Güney Belfast'de bir adreste gerçeklerşen şüpheli bir cinayeti araştırıyor.
لقد بدأت الشرطة التحقيق، في حادث وفـاة مُريب بجنوب ( بيلفاست).

Bu bana çok şüpheli geliyor.
أعني، أنا فقط أجد أن هذا مُريب للغاية.

şüpheli herhangi bir şey duymadık ya da görmedik.
لم نرى أو نسمع أي شيء مُريب.

Yedek yardımcının, Bay O'Dwyer'ın davranışlarıyla ilgili resmi görüşü şüpheli olduğu yönünde.
إليك أول رأي رسمي من النائب الاحتياطي (عن سلوك السيد (أودواير .. مُريب

Resim Haberleri'nden birisi, Dr. Wells bir olayda şüpheli diye Iris'in aklına girmiş.
أحدهم في (بيكتشرز نيوز) توغل داخل رأس (آيريس) بأن هناك شيء مُريب يحدث مع الدكتور (ويلز)

Bir üniversite öğrencisinin şüpheli ölümü.
موت طالب جامعي مُريب

Burada şüpheli bir durum var.
يُوجد أمر مُريب.

İçimden bir ses onun şüpheli olduğunu söylüyor.
-ومثل ما هو في كتابي ... -إنّي أقول... مُريب قليلاً .

Belki de garip, kafası güzel, tuhaf bir herif olduğu için sevmiyorsundur.
إذاً ربّما أنت لا تحبّه لأنه محشش مُريب غريب