"مُرَاقَبَة" - Translation from Arabic to Turkish

• izlemek
• izlemeyi
• seyretmek
• izlemekten

Mullers'ları uzaktan izlemek beni tatmin etmiyor, İnsanlar böyle yapmaz.
تَعْرفُ، لَستُ راضيَ مُرَاقَبَة عائلة مولير مِنْ بعيداً. هذا لَيسَ ما بشرَ يَعمَلُ.

Yemeğimi yiyip, TV'mi izlemek ve iki tonluk k.çınla koltuklarımın yaylarını gevşetmek konusunda rahattın.
مُرَاقَبَة تلفزيوني، تَلْبسُ فصولُ الربيع خارج أثاثِي بردفِكَ طَنِّينِ.

Pek gitmiyor. Kötü porno izlemek gibi.
حَسناً، حتى الآن، هو مثل مُرَاقَبَة الدعارةِ السيئةِ.

Maç izlemeyi ve hatta Debra'yla konuşmayı bile yeğliyorum.
أُريدُ مُرَاقَبَة الألعاب الرياضيةِ أَو يَتكلّمُ مع ديبرا حتى.

Ben futbol seyretmek istemiyorum.
أنا لا أُريدُ مُرَاقَبَة كرةِ القدم.

Neden herkesi kendini yok etmeni izlemekten kurtarıp şu botları giymiyorsun?
الذي لا أنت فقط وفّرْ كُلّ شخصَ العذابَ مُرَاقَبَة أنت تَتدمّرُ ذاتياً ووَضعَ على الجزمِ؟

Televizyon izlemek inanılmaz bir şey.
مُرَاقَبَة التلفزيونِ مُدهِشُ. أنا لَمْ آخذْ a فكر في رأسي لثلاث ساعاتِ.

...babam film izlemek istedi.
لكن الأَبَّ أرادَ مُرَاقَبَة في سي آر.

Maçları da beraber izlemek istiyor, bugünkü Knicks maçı gibi.
تُريدُ مُرَاقَبَة الألعاب الرياضيةِ سوية أيضاً، مثل Knicks اليوم.

Annemleri orada oyalayıp 3 saat opera kaseti izlemek.
إبْقاء الأمِّ إحتلّتْ هناك، مُرَاقَبَة a ثلاثة ساعات فيديو أوبرا؟

Ve sence bütün çiftleş orda öpüşürken onları izlemek... ..orda olmam gerekirken zevkli mi?
وأتَعتقدُين بأنّه ممتع مُرَاقَبَة كُلّ الثنائيات السكارى يخرجون من الصفِّ الأخويِ عندما أَعرفُ بأنّني يَجِبُ أَن أكُونَ هناك؟

Oğlunun kendi olduğu yere balistik füze gönderişini izlemek.
مُرَاقَبَة إنطلاقِ إبنِه a صاروخ باليستي في موقعِه الخاصِ.

Tekerlek çeviren bir kobayı izlemek herkesin... eğlence anlayışına uymayabilir ama... bazı Amerikalı ve İsveçli bilimadamları için bu... şampanya patlatmak için yeterli sebep.
{y: i} مُرَاقَبَة a ركض جرذِ {y: i} على a مطحنة قَدْ لا تَكُونُ...

Amaç yüzüğü izlemek.
الفكرة مُرَاقَبَة الخاتم

Gündüzleri bulutları, geceleri de yıldızları izlemeyi severdi.
كانت تحب مُرَاقَبَة السحاب في النهار

Gündüzleri bulutları, geceleri de yıldızları izlemeyi severdi.
كانت تحب مُرَاقَبَة السحاب في النهار ... والنجوم في الليل خصوصاً النجوم

Pipo içen bir maymunu seyretmek gibi.
هي مثل مُرَاقَبَة قرد يدخين مورجوانا.

Senin gibi hoş ama sığ sularda yaşayan bir kızın derin, güzel, güçlü bir kadına dönüşmesini seyretmek ne inanılmaz bir yolculuktu.
"الذي رحلة مدهشة هي كَانتْ، مُرَاقَبَة أنت تَنْمو مِنْ تلك الجميلةِ لكن البنتَ الضحلةَ قليلاً إلى إمرأة قويَّة جميلة عميقة.

Televizyonda kendimi izlemekten nefret ediyorum.
أَكْرهُ مُرَاقَبَة نفسي على التلفزيونِ.

Televizyon izlemekten.
مُرَاقَبَة التلفزيون