"مُزدحمة" - Translation from Arabic to Turkish

    • yoğun
        
    • kalabalık
        
    Çevrede uzun binalar, ...yoğun sokaklar, ve şehrin tam ortasında, ...Katedral Meydanı bulunur. Open Subtitles .. وبالقـُرب منها تقع مباني عالية .. .. وشوارعاً مُزدحمة ، وفي قلب المدينة .. .. يقع ميدان الكاتدرائية ..
    İşler yoğun mu? Open Subtitles فترة عمل مُزدحمة ؟
    Onları yoğun bir köşeye atın. Open Subtitles اتركهم عند اى زاوية مُزدحمة
    Hiç kimse ölmezse Dünya'nın ne kadar kalabalık olacağını ne kadar berbat bir yer olacağını bi' düşün. Open Subtitles فكرِ كم ستُصبح الأرض مُزدحمة و مُقرفة... إن لم يمُت أحد.
    Sör Philip odanın çok kalabalık olacağından endişeleniyor. Open Subtitles السير "فيليب" يشعرُ بأن الغرفة ستكون مُزدحمة جداً
    "kalabalık bir şehirde turlayan, tek bir motosikletliyi bulmak gibi başarılması imkansız görünen bir görev; günde birkaç dolara sokak köşelerinde oturup gördükleri her motosikletliyi... kayda geçirmeleri için 100 kişiyi tutarsanız daha kolaylaşır." Open Subtitles "المشكلة التي تبدو مستحيلة مثل, إيجاد دراجة نارية معينة" "تدور في مدينة مُزدحمة, ستصبح أكثر سهولة, إذا إستأجرت 100 شخص" "لكي يجلسون في زوايا الشوارع ويحفظون كل دراجة نارية يروّنها"
    Piyasalar biraz kalabalık fakat çiçekler, ah, Tanrım, Open Subtitles ! تكون الأسواق مُزدحمة بعض الشيء لكن الورود ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more