"مُساعدة الناس" - Translation from Arabic to Turkish

• insanlara yardım
• İnsanlara yardım etmeye

O parayla 100 farklı şey yapabilirdim ama insanlara yardım etmek istedim.
كان يُمكنني فعل 1000 شيء آخر بذلك المال لكنني أردت مُساعدة الناس

Sizin, kimsenin edemeyeceği zaman insanlara yardım ettiğinizi sanıyordum.
ظننتُ أنّ ما تفعلونه هو مُساعدة الناس عندما لا يكون هناك أحدٌ يُساعدهم.

Çeteye girmek için değil insanlara yardım etmek için katıldık biz.
نحنُ لم ننضم للفريق لكيّ نكون عصابة بل من أجل مُساعدة الناس.

Bir fark yaratmayı, insanlara yardım etmeyi istemeni düşünüyordum.
لقد كنتُ أفكّر برغبتك لإحداث فرقٍ، مُساعدة الناس. أوَتعلم، إنّ بإمكاننا فعل ذلك الآن.

- İnsanlara yardım etmeye çalışıyor. - Evet.
إنّها تُحاول مُساعدة الناس.

Telefonda acil olduğunu söylediniz, insanlara yardım etmek benim işim.
حسناً، قلتِ على الهاتف أنّ الأمر عاجل، ودعوتي هي مُساعدة الناس.

Daha iyi bir yaşamları olması için insanlara yardım ediyorum.
مُساعدة الناس تُساعد في في عيش حياةٍ أفضل.

Yeteneğimizi insanlara yardım etmek için kullanma inancımı paylaştın ama sonra bunu denediğimde efendinin iradesine boyun eğdin.
لقد آمنت أنّنا نستخدم عطايانا في مُساعدة الناس ولكن حينما حاولت أن أفعل ذلك استسلمت لمشيئة السيّدة

İnsanlara yardım etmesine engel olmadı ama.
ذلك لم يمنعه من مُساعدة الناس.

Ben sadece insanlara yardım etmek istiyorum.
أريد مُساعدة الناس فحسب. أنا طبيب صالح.

Tek yaptığı insanlara yardım etmekti.
جُلّ ما فعلته هُو مُساعدة الناس.

Bunun sayesinde insanlara yardım etmek istiyorum.
لقد جعلني ذلك أن أرغب في مُساعدة الناس.

İçerideki insanlara yardım etmek istiyor musun?
تريد مُساعدة الناس الذين بالداخل؟

İnsanlara yardım edebilirim.
يُمكنني مُساعدة الناس.

Sadece insanlara yardım etmek istiyordu.
لقد أراد فحسب مُساعدة الناس.

Senin sorunlu insanlara yardım etmen gerek.
يجب عليك مُساعدة الناس , بإضطراباتهم .

Amacım Yemen'deki fakir insanlara yardım etmek.
هذا لأجل مُساعدة الناس المساكين في (اليمن).

Gerçekten insanlara yardım etmek istiyorum.
أنا حقاً أريد مُساعدة الناس

İnsanlara yardım etmeye çalışıyorum.
أنا أحاول مُساعدة الناس...