yardım etmeye çalıştığını biliyorum ama yapma. | Open Subtitles | أعلم أنّكِ تريدين مُساعدته .. ولكن ليس هكذا |
Ark'taki bu işte ona yardım etmeye çalıştın mı? | Open Subtitles | و أنت تحاول مُساعدته للعمل بهذه الظيفة هنا بـ " أرك " ؟ |
Ona yardım etmeye çalıştık ama, nihayetinde yollarımızı ayırdık. | Open Subtitles | حاولنا مُساعدته ، لكن في النهاية |
Oğluna bisiklet sürmeyi öğreten, ev ödevinde veya kız tavlamada ona yardım eden sıradan bir baba... | Open Subtitles | يُعلّم ابنه كيفيّة ركوب درّاجة، أو مُساعدته في أداء واجباته المدرسيّة، أو لعب إلتقاط الكرة معه. |
- Gitmeliyim. - Hayır, lütfen ona yardım et. | Open Subtitles | ـ يجدر بنا الذهاب ـ كلا، أرجوك، عليك مُساعدته |
O zaman belki yardım etmek isteyeceğin başka birisi vardır. | Open Subtitles | إذاً، رُبما ثمّة شخصٌ آخر تودين مُساعدته |
Bak, bebeğin sütü bitmek üzere ve Audrey Parker'ın yardım etmek istediğini biliyorum. | Open Subtitles | إصغي, هذا الطفل علي وشك . إنهاء حليبه . " و أعلم بأن " أودري باركير . تُريد مُساعدته |
Kaçmasına yardım etmeye çalışıyormuş. | Open Subtitles | كان يحاول مُساعدته على الهرب. |
Ona yardım etmeye çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولتُ مُساعدته. |
Ona yardım etmeye çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولتُ مُساعدته. |
Ona yardım etmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تُحاول مُساعدته |
O'na yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | حاولي مُساعدته |
- Ona yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -إنّي أحاول مُساعدته . |
5 dakika içinde ölmüş olur ve ben de ona yardım edemem. | Open Subtitles | دعني خلال 5 دقائق سوف يكون ميتًا ولا أُريده أن أكون عاجِزًا عن مُساعدته |
Ve ona yardım etmekten korkmamalısın. | Open Subtitles | ولا أعتقدُ أنّهُ يجبُ أن تكون خائفًا من مُساعدته. |
Kendisine iftira atıldığını söyleyip ona yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | لقد قال بأن التهمة مُلفقة .وطلبَ مني مُساعدته |
Kaçmasına yardım etmek zorunda değildin | Open Subtitles | حسناً ، لم يتوجب عليك مُساعدته في الهرب |
ona yardım etmek istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُكِ ستودّين مُساعدته. |
- ona yardım etmek zorundayım. | Open Subtitles | - عليّ مُساعدته فهو كل ما لديّ |