| O halde planı yeniden gözden geçirmeye ve sana son bilgileri vermeye hazırlar. | Open Subtitles | إذن هُم مُستعدّين لمُراجعة الخُطة معكِ وإعطاؤكِ بيان مُوجز أخير. |
| Bayan Dubois, her şey hazırlandı, sizi beklemekteyiz. Sizin için hazırlar. | Open Subtitles | سيّدة (دوبوا)، أعددنا لكِ كلّ شيء هناك إنّهم مُستعدّين لكِ |
| Sizinle görüşmeye hazırlar, Ajan Burke. | Open Subtitles | إنّهم مُستعدّين لك الآن، أيّها العميل (بورك) |
| hazırız ama kuvvetli bir sözleşme istiyoruz. | Open Subtitles | ، مُستعدّين لكنّنـا نريد عقد الإتفـاق ذلك مؤكّد |
| Peki. Reaktör kalibrasyonlarını yüklemeye hazırız. Sylvester, başla. | Open Subtitles | حسناً، إننا مُستعدّين لتحميل مُعايرات المُفاعل، حان دورك يا (سيلفستر). |
| Srujan'ın oğlu savaşmaya hazırız! | Open Subtitles | (يا إبن (سروجان ! نحن مُستعدّين للقتال |
| Decima'yla anlaşmaya hazırlar, 1984'te yaptıklarını yapacaklar. | Open Subtitles | إنّهم مُستعدّين للتورّط مع (ديسما) تماما. |
| Candide, hazırız. | Open Subtitles | يا (كانديد)، نحن مُستعدّين. |
| - Hardison, biz hazırız. | Open Subtitles | -هارديسون)، نحن مُستعدّين) . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 