"مُستوى" - Translation from Arabic to Turkish

• seviye
• seviyeye
• seviyede
• seviyesini

Bizim veritabanımıza erişmek çok yüksek bir seviye ister.
الوصول إلى قاعدة بياناتنا يتطلب مُستوى ترخيص لمْ يسبق أن سمعت به أبداً.

Yüksek seviye mülteciler için güvenli ev falan mı yoksa?
أين نحن؟ منزل آمن لمُنشقين ذوي مُستوى رفيع؟

Fakat her seviyede, gelişmekle birlikte, bir sonraki seviyeye çıkabilmen için sana bir hedefe odaklanmanı söylüyor.
لكِن مع كل مُستوى تتقدّمينه تُخبركِ أنْ تركّزي على هدفٍ قَبل أن تنقلكِ للمُستوى التالي.

Dijital bağışıklık kazandırma teknolojisiyle yaptığım çalışma şirketimizi bir üst seviyeye taşıyacak.
ولكن العمل الذي أقوم به في تقنية التحصين الرقمي سيأخذ هذه الشركة إلى مُستوى آخر.

Disaridan bakildiginda temel seviyede, biz de kadinla ayni hüsrani yasiyoruz.
في مُستوى عامّي، كلّنا نشعر بنفس إحباطها... من بالخارج ينظرون للداخل.

Magnezya seviyesini yükselttim. Antiasit verdim ona.
رفعتُ مُستوى أكسيد الماغنسيوم، لا أكثر.

Bu yüzden zorluk seviyesini arttırdım,
و قدْ رفعـتُ مُستوى الصُعوبة

Doktor'un adımlarını takip ediyorum ve şimdiden düşük seviye alfa parçacığı yayılımı alıyorum Bay Reese.
إنّي أتقفى خُطوات الطبيب، وإنّي أكشف بالفعل مُستوى مُنخفض من إنبعاثات أشعة ألفا، سيّد (ريس).

Kaptan, seviye...
أيها القائد، مُستوى الإشـ...

Wall Street'in Eşleri programının yeni nesli işte ve Ashley bunu bir üst seviyeye taşıdı.
الجيل القادم من "زوجات رجال (وول ستريت)" و(آشلي) أخذته إلى مُستوى جديد كُلياً.

Walter bunu bambaşka bir seviyeye taşıdı.
(والتر) يأخذ ذلك إلى مُستوى آخر.

Düşük seviyede görünüyor.
الإكتشاف على مُستوى منخفض.

Görünüşe göre, bir golf sahasında tanınmak... düşük seviyede bir güvenlik ihlali.
على ما يبدو، بكونه قد تمّ التعرّف عليه بملعب غولف، هو اختراق أمني من مُستوى مُنخفض. -سوف يقومون بنقله .

Onun öfke seviyesini ölçmek için.
-لقياس مُستوى غضبه . -نحوكِ؟