| Hayır, işlem boyunca beynine kalıcı bir hasar vermediğimizden emin olmamız için Uyanık kalmalısın. | Open Subtitles | كلا، أحتاجك أن تبقى مُستيقظاً للتأكّد أننا لا نُحدث أضراراً بدماغك أثناء العمليّة. |
| Uyanık kal! | Open Subtitles | إبقى مُستيقظاً الآن إبقى مُستيقظاً |
| Tamam, Uyanık kal Stiles. | Open Subtitles | حسناً، عليك فقط أن تبقى مُستيقظاً يا (ستايلز). |
| Uyanık kalmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أبقى مُستيقظاً. |
| Birisinin geç vakte kadar işi olacak. | Open Subtitles | ويجب على أحد البقاء مُستيقظاً لوقتٍ مُتأخّر. |
| Kelime oyunu için kusura bakmayın. Birisinin geç vakte kadar işi olacak. | Open Subtitles | ويجب على أحد البقاء مُستيقظاً لوقتٍ مُتأخّر. |
| Lyle'ın dışarıda bir yerlerde olup bizim ölmemizi istemesi beni Uyanık tuttu. | Open Subtitles | علمي أنّ (لايل) لا يزال طليقاً وأنّه يريد قتلنا أبقاني مُستيقظاً. |
| - Uyanık olmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تود أن تظل مُستيقظاً ؟ |
| Uyanık kalmaya çalış. | Open Subtitles | ابق مُستيقظاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 