Yüz yıl sonra kardeşim ve ben yeni avatarı bulduk. Aang adında bir hava bükücü. | Open Subtitles | مرت 100 عام و اكتشفت أنا و أخي الأفاتار الجديد مُسخر هواء يُدعى آنـج |
Aang adında bir hava bükücü. | Open Subtitles | مُسخر هواء يُدعى آنـج |
Aang adında bir hava bükücü. | Open Subtitles | مُسخر هواء يُدعى آنـج |
Su bükücüyü bulmadan buradan gitmeyeceğiz! | Open Subtitles | و لن نغادر حتى نعثر على مُسخر الماء |
Benim kaynağım burada, Güney Su Kabilesinde son bir su bükücünün olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أنتِ تكذبين, مصادري تقول أنه تبقى مُسخر ماء واحد في قبيلة الماء الجنوبية |
Aang adında bir hava bükücü. | Open Subtitles | مُسخر هواء يُدعى آنـج |
Aang adında bir hava bükücü. | Open Subtitles | مُسخر هواء يُدعى آنـج |
Aang adında bir hava bükücü. | Open Subtitles | مُسخر هواء يُدعى آنـج |
Aang adında bir hava bükücü. | Open Subtitles | مُسخر هواء يُدعى آنـج |
Aang adında bir hava bükücü. | Open Subtitles | مُسخر هواء يُدعى آنـج |
Su bükücü kim? | Open Subtitles | من هو مُسخر الماء ؟ |
Aang adında bir hava bükücü. | Open Subtitles | مُسخر هواء يُدعى آنـج |
O sana yalan söyledi. Son su bükücüyü korumak istiyordu. Ne? | Open Subtitles | كذبت عليك, كانت تحمي آخر مُسخر ماء |
Hiçbir bükücünün bizim karşımızda bir şansı kalmayacak. | Open Subtitles | لن يجد أي مُسخر فرصة أمامنا |