Ama sende bir şeyler var ve bana söylemezsen Sana yardım edemem. | Open Subtitles | لكنهناكأمريحدثمعكِ ، وأنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك إذا أنتي لم تُخبرْني ما هو. |
Sana yardım ettikten sonra ortalarda dolaşamam. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك جيداً وبعد ذلك تنتظر |
Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | عرفت مَنْ كُنْتَ .وأنا أُحاولُ مُسَاعَدَتك |
Sana yardım etmeye çalışan insanlara teşekkür edemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ ان تشُكْر الناسِ لمُحَاوَلَتهم مُسَاعَدَتك. |
Elçilik size yardım edemez ve bunu biliyorlar. | Open Subtitles | السفارة لا تَستطيعُ مُسَاعَدَتك وهم يَعْرفونَ ذلك |
Biz sadece sonraki aşamaya geçmene yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | حَسناً، نحن فقط نُحاولُ مُسَاعَدَتك للوُصُول إلى، تَعْرفُ، المرحلة القادمة. |
Anne, bir doktora görünmelisin. Burada sana yardımcı olamam. | Open Subtitles | امي أنت يجب ان تزوري الطبيب، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك هناك. |
Kokarım Tanrı Sana yardım edemiyor. | Open Subtitles | كاثرين أَنا الله خائف لا يَستطيعُ مُسَاعَدَتك. |
Başka türlü, üzgünüm, Sana yardım edemeyiz. | Open Subtitles | ما عدا ذلك، أَنا آسفُة، نحن لا نَستطيعُ مُسَاعَدَتك |
Hey, Sadece Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | هيي .. أَنا فَقَطْ أُحاولُ مُسَاعَدَتك حبيبتي |
Bak, beni tanımadığını ve bana güvenmek için hiç bir nedenin olmadığını biliyorum, ama Sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | انظري، أَعْرفُ بأنّك لا تَعْرفُيني ..وانك لَيْسَلديكايسببُيدعوكلتثقيبي ،لكن. أُريدُ مُسَاعَدَتك. |
Hayatını düzene sokmana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | فقط يُحاولُ مُسَاعَدَتك إستعدْ حياتكَ على الطريق الصحيح. |
Sana yardım etmeye çalışıyorum, çünkü, benim de yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أُحاولُ مُسَاعَدَتك لأن أَحتاجُ إلى مساعدةً. |
Çocukların konusunda Sana yardım etmeye çalışırken nasıl ona kendi hayatını kurmasını söylersin? | Open Subtitles | كَيْفَ تُخبرُه أَنْ يُصبحَ a حياة عندما هو يُحاولُ مُسَاعَدَتك مَع أطفالِكَ؟ |
size yardım edebilirler. | Open Subtitles | الموافقة، الشيء ذلك هم قَدْ يَكُونونَ قادرون على مُسَاعَدَتك. |
Striptiz kulüplerine, genelevlere, vesaire. size yardım edebilecek birkaç yer var. | Open Subtitles | هناك مكانان ذلك قَدْ يَكُونُ قادر على مُسَاعَدَتك. |
O yüzden, sana hiç uymayan bir markadan kurtulman için Sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | لذا، أُريدُ مُسَاعَدَتك للتَخَلُّص مِنْ العلامة التجارية التي لا تناسبُك. |
Bu işe avukatı bulaştırdığında, artık ben sana yardımcı olamayabilirim Christian. | Open Subtitles | تَجْلبُ محامي إلى هذا، وأنا لَنْ أكُونَ قادر على مُسَاعَدَتك أكثر، كريستين. |