"مُصرّ" - Translation from Arabic to Turkish

    • ısrar
        
    Eğer ısrar ediyorsan, adım Bragnae. Open Subtitles إذا كنت مُصرّ , فإن إسمى برانيا إذا كنت مُصرّ , فإن إسمى برانيا
    Eğer ısrar ediyorsan, adım Bragnae. Open Subtitles إذا كنت مُصرّ , فإن إسمى برانيا إذا كنت مُصرّ , فإن إسمى برانيا
    Gerçekten, bayım, ısrar ediyorum... beni oyuna katmayın. Open Subtitles ولكن يا سيدى.. اننى مُصرّ ..فى ان تعذرنى من هذه اللعبة
    Bu gece beni görmek istemenin nedenini öğrenmek için ısrar ediyorum. Open Subtitles انا مُصرّ ان اعرف السبب فى رغبتك لرؤيتى
    - Ben de hayır dedim. - Tamam, ısrar ediyorum. Open Subtitles سبق و قلتُ لا - نعم ، أنا مُصرّ -
    Efendim, ısrar ediyorum. O bitkiyi bana verin. Open Subtitles سيدي، انا مُصرّ أعطني النبتة
    Devon'un daha iyi olacağına ikna etmeye çalışım, ama ısrar ediyor. Open Subtitles حاولتُ إقناعه بأن (ديفون) سيكون أفضل، لكنهُ مُصرّ.
    Vermemeyi tercih ederim. Evet, ama ısrar ediyorum. Open Subtitles نعم، لكن أنا مُصرّ
    -Lütfen, ısrar ediyorum. Open Subtitles -لكن من فضلك، أنا مُصرّ
    Madem bu kadar ısrar ediyorsun. Open Subtitles بما أنك مُصرّ
    Ev sahibin ısrar ediyor. Open Subtitles مضيفك مُصرّ
    Eğer ısrar ediyorsanız... Open Subtitles -حسنٌ, إذا أنت مُصرّ ...
    Ama ısrar ediyorum. Open Subtitles لكنّي مُصرّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more