"مُصوّرة" - Translation from Arabic to Turkish

• çizgi

Artık çizgi roman hâline de mi getiriyorlar yazdıklarını?
إذن هم يحوّلون الكتب إلى روايات مُصوّرة الآن؟

Tam korunduklarından emin olmak için her çizgi romanın aylık ne kadar okunması gerektiğinin hassas çizelgesini yapım.
لقد حسبتُ جدولاً شهرياً دقيقاً لقراءة كلّ قصّة مُصوّرة لضمان الوقاية الكاملة.

Sorunlarından bir çizgi roman dükkânında saklanarak kaçmışsın.
أنت تهرب من مشاكلك بالإختباء في محل قصص مُصوّرة.

Ama genç bir yetişkinken, ilk işim olan çizgi roman sanatçısı olarak başka bir şehre taşınana kadar birçok arkadaş grubum vardı.
ولكن كان لديّ مجموعات كبيرة من الأصدقاء إلى أن أصبحتُ شابةً، وانتقلتُ إلى مدينةٍ أُخرى لأجل وظيفتي الأولى كفنّانة قصصٍ مُصوّرة.