"مُضيفة" - Translation from Arabic to Turkish

• ev sahibi
• hostesiyim
• görevlisi
• hostes
• hostesin
• hostesti

Böyle zarif bir gecenin ev sahibi olarak, bir rezillik çıkmasını istemeyiz değil mi?
حسناً , بصفتك مُضيفة هذا الحدث الراقي انتِ لا تريديني ان اتسبب في مشهد علني اليس كذلك ؟

ev sahibi Serena.
(سيرينا ) هي مُضيفة الحفلة (سيرينا ) عادت ؟

Uçak hostesiyim.
انا مُضيفة طيران

Bir şeyi unutuyorsun. Ben bir Pan Am hostesiyim.
انتَ لا تنفكّ ان تنسي ( انّي مُضيفة بــ ( بان آم

Annem uçuş görevlisi olduğu için birinci sınıfta uçuyorum.
عليّ الطيران في الدرة الأولى لأن أمي مُضيفة

Oynak hostes sendromu diyelim gitsin.
انظري ، أطلقي عليها حالة إزعاج من مُضيفة جوية وحسب

Geçen seferki hostesin cinayeti yüzünden araştırdığımız zengin herif.
الرجل الغني الذي بحثنا عنه من أجل مقتل مُضيفة الطيران تلك

- Dünkü uçuşumda hostesti kendisi. Ne olmuş?
لقد كانت مُضيفة رحلة طيراني بالأمس ، ماذا في ذلك ؟

Ama kadın sikik bir ev sahibi.
ولكنها كانت مُضيفة لعينة

Zarif ve dünyaca sevilen Madam LaLaurie yalnızca yüksek sosyete için verilen hârika yemeklerin ev sahibi değil aynı zamanda inanılmaz at binme yetenekleriyle ve dur durak bilmeden yaptığı hayır işleriyle de tanınır.
مدام (لالوري) المتأنقة والتي حظت بإعجاب الجميع لم تكن فقط مُضيفة بارعة لحفلات المجتمع الراقي ولكنها إشتهرت أيضاً بمهاراتها اللافتة في الفروسية

Ben "Pan Am" hostesiyim.
( انا مُضيفة لدي ( بان آم !

Annem uçuş görevlisi, bu yüzden her zaman bedava kredim var.
والدتي مُضيفة طيران، لذا بوسعي السفر مجّاناً.

Sekiz saat içinde kayıp uçuş görevlisi olup olmadığını öğreneceğiz.
سوف نتأكد خلال 8 ساعات إذًا هيَ مُضيفة الطيران المفقودة!

First-class'ta uçuş görevlisi.
إنّها مُضيفة طيران للدرجة الأولى.

Üç yıldır El-Al havayollarında hostes ve haftada iki kez Tel Aviv uçağında görevli.
إنّها في الـ27 عاماً. وكانت تعمل مُضيفة طيران بشركة "إيل أول" لثلاث سنوات،

Affedersin Frank, aptal hostesin teki.
آسف يا (فرانك)، لقد قاطعتني مُضيفة غبيّة.

Benim rahmetli eşim bir hostesti.
زوجتي الراحلة كانت مُضيفة في الطائرة.