Ayın şekeri falan değil anne. Ondan hoşlanıyorum. | Open Subtitles | إنها ليست نزوة يا أمّي ، أنا مُعجبٌ بها. |
Ve yalnız olmak istemiyorum ayrıca senden hoşlanıyorum. | Open Subtitles | وألاّأكونوحيداً، و انا مُعجبٌ بكِ. |
Senden hoşlanıyor, bunu görebiliyorum. Senin güzel olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | أؤكد لكِ أنّه مُعجبٌ بكِ، يعتقدكِ جميلة. |
Benden de hoşlanıyor. | Open Subtitles | يروق لهُ ذلك ، و هو مُعجبٌ بي. |
Ama vizyonunuza, ideallerinize hayran. | Open Subtitles | لكنهُ مُعجبٌ برؤيتِك و مُثُلكَ العُليا |
Yapıyorum çünkü ona hayranım. | Open Subtitles | أفعل ذلك بسبب أنّي مُعجبٌ بها. |
Sanırım senden hoşlandım. | Open Subtitles | اعتقد اني مُعجبٌ بك. |
Pekâlâ Patrick, özetliyorum, bu adamdan hoşlanıyorsun ama ayakkabıları ilişki bozucu muydu? | Open Subtitles | إذًا, (باتريك), بإختصار, أنت مُعجبٌ بهذا الشخصْ! ولكنْ حذاؤه كانتْ هي المُحطمةْ! |
Senden gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | -أنا مُعجبٌ بكِ حقّاً -أنا مُعجبةٌ بكَ حقّاً |
Dinle, olay çok açık. Senden hoşlanıyorum. | Open Subtitles | ،اسمعي، إليكِ الأمر أنا مُعجبٌ بكِ |
- Senden çok hoşlanıyorum. | Open Subtitles | مُعجبٌ بكِ كثيراً |
Sanırım senden hoşlanıyorum. | Open Subtitles | أظن أنّي مُعجبٌ بكِ |
Sanırım benden hoşlanıyor. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنهُ مُعجبٌ بي |
Senden hoşlanıyor. | Open Subtitles | إنهُ مُعجبٌ بكِ. |
Yani ondan hoşlanıyor musun? | Open Subtitles | إذن، إنّك بالفعل مُعجبٌ بها؟ |
Dinle, Mark Ratner gerçekten senden hoşlanıyor. | Open Subtitles | إصغي, إنّ(مارك راتنر)مُعجبٌ بكِ للغاية. |
Yeteneklerine hayran kaldım dünyalı, ama dönüştürücü bir kez çalıştırıldı mı, onu hiçbir şey durduramaz. | Open Subtitles | ... أنا مُعجبٌ بدهائك أيّها الأرضي ولكن متى ما تمّت عمليّة التّحويل ... لكي تبدأ بالحركة فلا شيء يُمكنه أقافها |
Bana hayran adamım. | Open Subtitles | إنهُ مُعجبٌ كبير يا رجُل |
Davranışlarınıza hayranım. | Open Subtitles | أنا مُعجبٌ بما تقوم به. |
Cesaretine hayranım. | Open Subtitles | أنا مُعجبٌ بشجاعتِكِ |
Senden hoşlandım. | Open Subtitles | -أنا مُعجبٌ بكِ. |
Bu da demek oluyor ki benden hoşlanıyorsun. | Open Subtitles | حسنًا، المهمّ أنّك مُعجبٌ بي. |