- Yaklaşık sebep... Felsefî kanıya göre belirli bir eylem olmasa belli bir sonuç da açığa çıkmaz. | Open Subtitles | الفكرة الفلسفية، بأنّ لولا تصرّف مُعيّن، مـّا حدثت نتيجة مُعيّنة ترتبت على ذلك التصرّف. |
Aslında demek istediğim şey, belirli bir süreci basitleştirmek için gereken tek şey tarafların olabilirliğe açık olmasıdır. | Open Subtitles | ما أنا فالواقع أقوله هو، كل ما يتطلبّه الأمر لتبسيط عملية مُعيّنة هي أن تكون مفتوحة الإحتمالات لكلا الطرفيَن. |
Aslında bu belirli hassas konularda zorunludur. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.حقيقةً ، إنّه إجباريّ في قضايا حسّاسة مُعيّنة |
Bu sistemin belirli noktalarini asiri yüklemis olabilir devreleri ya da kablolari yakmak gibi, eger böyleyse oldugumuz yerden içeri erisememe sebebimiz budur. | Open Subtitles | قد يكون أفرط في تحميل أجزاء مُعيّنة منه، مثل دوائر كهربائيّة محروقة، وتسليك، ولو كان ذلك صحيح، فسيُعدّ ذلك السبب وراء عدم تمكّننا من الولوج للنظام من الخارج. |