| Diğer çocuklardan farklı olduğumu bu yüzden de onun gibi savaşçı olmam gerektiğini söylemişti. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى أننى مختلفة عن الأطفال الأخرين أننى يجب أن أكون مُقاتلة مثلها |
| savaşçı köleler ve barbarlar yetmedi mi de görevden arta kalan zamanlarını arenada geçiriyorsun? | Open Subtitles | إذاً مُقاتلة العبيد و(البرابرة) ليس كافياً لك... ذلك أنك أيضاً تقضي... وقت عطلتك في الساحة؟ |
| Sen kendin söyledin. Nina tam bir savaşçı. | Open Subtitles | لقد قُلتها بنفسك، (نينا) مُقاتلة. |
| Onlar gibilerle savaşmak benim işim. | Open Subtitles | إنه عملي مُقاتلة أناس مثلهم |
| Açıkçası, Kuzey ordusuyla savaşmak istemiyorum. | Open Subtitles | بكُلِ أمانه , أنا لا أُريد مُقاتلة جيش (نىّ إى). |
| Sen onun tanıdığı en iyi savaşçısın. | Open Subtitles | أنتِ أفضل مُقاتلة عرفها على الإطلاق |
| Canavarlarla mı savaşmak istiyorsun Leo? | Open Subtitles | أتريد مُقاتلة وحشاً، (ليو)؟ |
| - Sen bir savaşçısın. | Open Subtitles | -أنتِ مُقاتلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 