| Krallığınızdan güvenli bir şekilde geçmemizi sağladığınız için çok minnettarım. | Open Subtitles | إنّي مُمتنٌ للغاية أنّكِ سمحتِ لنا بالمرور الآمن خلال مملكتكِ |
| İyileşmenin ve bağışlamanın böylesine önemli olduğu bir şeyin parçası olduğum için öyle minnettarım ki. | Open Subtitles | انا مُمتنٌ لكون جزءاً من شئ ما حيثُ يكون الشفاء والمسامحة مُهمين |
| Ama yine de doğduğu için minnettarım. | Open Subtitles | لكنني مُمتنٌ لأقصى حد أنها أشرقت. |
| minnettarım, teşekkürler. | Open Subtitles | إنّي مُمتنٌ لذلك، شكراً لكَ. |
| Leydim, verdiğiniz bu fırsat için size minnettarım... | Open Subtitles | أنا مُمتنٌ يا سيّدتي لهذه الفُرصة... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 