"مُميز" - Translation from Arabic to Turkish

    • özel bir
        
    • özelim
        
    • özelsin
        
    • çok özel
        
    • özel biri
        
    İnsanlar dünyayı algılayış tarzımızda özel bir şeyin varlığını sever ancak tıpkı ev sahipleri gibi biz de sıkı, sıkı olduğu kadar kapalı döngülerde yaşar nadiren tercihlerimizi sorgular genellikle bize söylenen bir sonraki hamleyi yapmak için hazır oluruz. Open Subtitles البشر يتوهمون أنه يوجد شيئًا مُميز حول طريقة منظورنا إلى العالم ولكننا نعيش في حلقات
    Aramızda özel bir şey var sanmıştım. Open Subtitles ، أعني اعتقدت أن هُناك شيئاً ما مُميز بيننا
    Haklısınız daha yeni kurulan bir şirketiz özel bir şeyimiz yok. Open Subtitles كُنتم مُحقين ، كشركة تكنولوجية ناشئة ، لم يكُن هُناك شيء مُميز
    Ben özelim. Open Subtitles بالطبع أنتَ مُميز
    Ama durum şu ki, ben özelim. Open Subtitles ‫ - ما في الأمر إنني مُميز
    Sen özelsin. Bu akşam ne yaptığını gördüm. Open Subtitles أنتَ مُميز, لقد رأيتُ ما فعلتهُ الليلة
    Sen özelsin Kylie..umarım bunu biliyorsundur Open Subtitles أنت مُميز (كايلي) ، أتمنى ... أن تعلم أنني
    Ben çok fazla salata yiyen biri değilim, ama o salata gerçekten çok özel. Open Subtitles أنا حقاً لا أحبُ السلطة, ولكن هذا بالتأكيد مُميز.
    Hayır, bu yıl biraz zor geçti, biraz şey olduktan sonra, bilirsin hayatında özel biri yokken, değil mi? Open Subtitles لا ، لأنّها مرّت بسنين عصيبة ، حتى آل إلىحياتهاشيءًبسيطاً،أتعلم .. أيّ شيء مُميز بحياتها ، صحيح؟ أعني، أتعلم..
    Tabii, yolda birkaç engele toslarız ama burada özel bir şey var ve bunu biliyorsunuz. Open Subtitles لقد أخفقنا بضعة مرات طوال الطريق ، بكل تأكيد لكن لدينا شيئًا مُميز هُنا وأنت تعلم ذلك
    Burası çok özel bir yer. Değil mi? Open Subtitles إن هذا المكان مُميز جداً - نعم , أليس كذلك ؟
    Bu çok özel bir şarkı, çok özel biri tarafından yazıldı. Open Subtitles هذه أغنية مُميزة كتبها شخص مُميز
    buna küçük, yetersiz, gurme restoranları da dahil, üzerine alınma Joe, ama burada nadir görülen özel bir şey var. Open Subtitles كـ، حسناً، مطاعِم صغيرة مُفتَقِرة إلى الذوّق، لا إساءة يا "جو"، ولكن هُناك شئ مُميز للغاية هُنا، نادر للغاية.
    Size çok özel bir şey göstereceğiz. Open Subtitles لدينا شئ مُميز للغاية لنطلعكم عليه
    Hey, çocuklar bu akşam için özel bir konuğumuz var. Open Subtitles أصدقائي ، لدينا ضيف مُميز الليلة
    Ben özelim. Open Subtitles انا مُميز
    Ben özelim. Open Subtitles أنا مُميز.
    Sen özelsin Wade. Open Subtitles . " انت مُميز " ويد
    Sen bir kara koyunsun, Chappie. özelsin. Open Subtitles أنت خروف أسود يا (تشابي) أنت مُميز
    Austin, sen çok özelsin. Open Subtitles (أوستن)، أنت مُميز جدّاً
    Sıradaki şarkı çok özel birisine. Open Subtitles الأغنية القادمة لشخصاً ما مُميز بالنسبة لي
    özel biri olmadığını söylüyorsun ama bence ona fazla değer veriyorsun. Open Subtitles تقول أنه لا يوجد شيء مُميز بها ، لكن أعتقد أنك تضعها فوق قاعدة تمثال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more