"مُنحت" - Translation from Arabic to Turkish

• verildi
• verildiğini
• sonra verdim

Sınavlar geçildi. İkinci şanslar verildi.
"أُجتيزت الإختبارات مُنحت الفرص الثانية"

Sana ikinci bir şans verildi. Tek bir şans.
لقد مُنحت فرصة ثانيه.

Chosin Reservoir muharebesinde çarpışan 14 askere gümüş yıldız madalyası verildi.
ثمّة 14 نجمة فُضيّة مُنحت لمحاربين معركة (شوذِن راسزرفار).

Bir arkadaşım hızın bana bir sebepten ötürü verildiğini söylemişti.
صديقي أخبرني أنني مُنحت سرعتي لسبب،

Dolayısıyla Lambert ailesine Frobisher hisselerinden verildiğini düşünüyorum
(لذا أعتقد أن عائلة (لامبرت) قد مُنحت سهم (فروبشر

- Teşekkür ederim ama bu kararı, ...uzun uzun düşündükten sonra verdim.
-شكراً لكم, ولكنني مُنحت هذا الأمر وقتا كافي

Sana bir yetenek verildi, Peter.
( لقد مُنحت هبة، ( بيتر

Mike, sana bir imgelem verildi.
(مايك)، لقد مُنحت رؤيا.

Lambert ailesine Frobisher hisselerinden verildiğini doğrulatabilirsek bunu ifadesi sırasında Frobisher'a karşı kullanabiliriz.
اذا إستطعنا أن نؤكد أن (عائلة (لامبرت) مُنحت سهم (فروبشر فسيمكننا إستخدام ذلك ضدّ (فروبشر) في جلسة الشهادة

- Teşekkür ederim ama bu kararı, ...uzun uzun düşündükten sonra verdim.
-دايان) ) -شكراً لكم, ولكنني مُنحت هذا الأمر وقتا كافي