"مُنفصلة" - Translation from Arabic to Turkish

• Ayrı

Sen şey hakkında konuşuyorsun Ona Ayrı işaretler bırakıcaz.
أنت تتحدّث عن إجراء خُدعة على أربعة أهداف مُنفصلة.

Yeni arazi almaya gelince, Ayrı ayrı idare etmeyeceğiz ki.
وأما بالنسبةِ لأخذ أراضي جديدة تحت سيطرتنا، نحن لن نُديرها كمَزارع مُنفصلة

Bilgisayara ulaşmak için, ana kapıdan girmeniz parmak izi okuyuculu asansörü kullanmanız ve 3 Ayrı kombinasyonu olan kilitli kapılardan geçmeniz gerekiyor.
لتصل للحاسوب الرئيسي، ستحتاج لعبور البوابة الرئيسية ثم المصعد الذي يعمل ببصمات الأصابع وبعدها فتح ثلاثة أقفال مُنفصلة

Ayrı bir mesele için mi buradasınız yoksa her zamanki anlaşmamız için mi?
هل أنتِ هُنا لمسألة مُنفصلة أم للأمر الإعتيادي ؟

Her alıcıya Ayrı kuruluşlar tarafından ödeme yapılmış.
تم الدفع لجميع المُستجيبين من قِبل كيانات مُنفصلة

Her tablo arkasındaki duvara beş Ayrı kablo ile bağlı.
كل لوحة مُرتبطة بخمسة سلوك مُنفصلة مُرتبطة بالحائط خلفها

İşi hallettik, içeriden mutlu mesut çıktı "görev tamamdır" dedi, Ayrı yollara yönelip gittik.
أدّينا المُهمة، وأصبح سعيداً، وقال "أنجزت المُهمّة"، ومن ثمّ ذهب كلانا بطرق مُنفصلة.

..onları koğuşun Ayrı bölgelerine koyun
دعيهم في غرف مُنفصلة بالمستشفى

Bunk Moreland'ın elinde Partlow hakkında Ayrı bir cinayetten arama emri var.
(بانك مورلاند) لديه مذكرة قبض بحق (بارتلو) بخصوص جريمة قتل مُنفصلة

Ayrı yatak odaları?
غرف نوم مُنفصلة.

Ayrı odalarda kalmışlar.
لقد مكثا في غرفٍ مُنفصلة.

Ayrı faturaları.
.فواتير مُنفصلة

Bak ne diyeceğim, Clyde, Ayrı odalarda kalmaktansa birleşik süit tutarım.
سأخبرك أمراً، يا (كلايد) سأحجز جناحاً يتألّف من غرفتين مُتجاورتين... بدلاً من مكوث كلاً منّا بغرفة مُنفصلة.

Darwin, insanın Tanrı tarafından Ayrı ayrı yaratılmadığı, bizim de doğadaki diğer her şey gibi sadece evrim geçirmiş olduğumuz fikrini ortaya attı.
أطلق (داروين) العنان لفكرته القائلة أنّ الخالق لم يخلق الإنسان بصورة مُنفصلة, بل أنّنا نتطوّر شأننا شأن أيّ شيء في الطبيعة.