"مُوكّلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Müvekkiliniz
• Müvekkilinizin

Müvekkiliniz uzun zamandır kurbanla yaşadığı zorlu yasal anlaşmazlıklarla boğuşuyormuş.
كان مُوكّلك في نزاعٍ قانوني مرير مع الضحيّة بفترة طويلة من الزمن.

Müvekkiliniz cinayet şüphelisi.
مُوكّلك مُشتبه به في جريمة قتل.

Dr. Reinhardt'ın şu anda bir anlaşma imzalıyor olduğundan eminim ama Müvekkiliniz yeteri kadar zekiyse salıverilme imkânı olmadan ömür boyu hapis cezası alarak kendi boynunu kurtarabilir.
(راينهارت) يُوقّع على إعتراف بالذنب حالياً، لكن لو كان مُوكّلك ذكياً بما يكفي، فلربّما يكون قادراً على إنقاذ نفسه، -ويعقد إتّفاقاً .

Avukat bey Müvekkilinizin evinde, genç kızlara ait düzinelerce resim bulduk.
أيّها المُحامي، لقد وجدنا العشرات من الصور لنساء شابات في منزل مُوكّلك.

Müvekkilinizin silahlı soygun planladığının kanıtı sanırım.
أعتقد أنّها أدلة تُدلّ على أنّ مُوكّلك خطط لإرتكاب سطو مُسلح.

Müvekkilinizin kurbandan almaya karşı koyamadığı bir şey olduğu gerçeği dışında.
بإستثناء حقيقة أنّ مُوكّلك لمْ يستطع مُقاومة أخذ شيءٍ من الضحيّة...