Sen, ben ve babam sürekli buraya gelirdik. | Open Subtitles | انت, انا وأبي تعودنا ان نأتي هنا أكثر الوقت |
Annemle babam ayrılmadan önce, her yaz buraya gelirdik, ben ve ağabeyim bütün hafta burada yüzerdik ve oynardık. | Open Subtitles | مباشرة قبل أن ينفصل والدي, كنا نأتي هنا كل ربيع, كنا أنا وأخي نسبح ونلهو طول الأسبوع. |
buraya geldik ki Victoria okula gidebilsin. | Open Subtitles | نحن فقط نأتي هنا حتى تستطيع فكتوريا الذهاب إلى المدرسة |
Her dört günde bir bataryaları kontrol etmek için buraya geliriz. | Open Subtitles | نأتي هنا عادة كل أربعة أيام لتفقد البطاريات |
Daha Buraya gelmeden herkesin bizden nefret ettiğini fark ettim ama çılgınlığın da bir sebebi var. | Open Subtitles | أعرف أن الجميع يكرهنا قبل أن نأتي هنا لكن هناك طرق للجنون، |
Fakat tıpkı ona da söylediğim gibi konu hakkında çok fazla şey bilmiyorum o yüzden ona buraya gelmemizi önerdim. | Open Subtitles | لكن بما اني لا أعرف الكثير عنها مثلما قلت له، إقترحت أن نأتي هنا |
Geceleri uyanıklarken buraya gelemeyiz ki. | Open Subtitles | ونحن لا نأتي هنا ليلاً وقتما يحلّقون قط. |
Seninle seks yapmak istiyorum, ve tam ikimizde gelirken bir vuruş yapmak. | Open Subtitles | أريد ممارسة الجنس ونتناول المخدرات كلما نأتي هنا |
İlk tanıştığımız zamanlarda iki günde bir buraya gelirdik, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | وسترين اذا لاتزالين تحبين أكله تذكر . كنا نأتي هنا تقريبا يوم بعد يوم |
Sadece Noel ve Paskalya'da değil... her pazar buraya gelirdik. | Open Subtitles | كنا نأتي هنا كل يوم أحد ليس فقط بعيد الميلاد و عيد الشكر |
Hep buraya gelirdik. | Open Subtitles | كنا نأتي هنا دائماً ونضع زوارق صغيرة |
istediğimiz zaman buraya gelirdik. | Open Subtitles | كنا نأتي هنا اذا اردنا ان نشعر بتحسن |
Paramız yoksa neden buraya geldik? | Open Subtitles | لماذا لم نأتي هنا إذا لم يكن لديك أي أموال؟ |
Ben de buna inanmak istemedim. Sonra buraya geldik, adamın tekiyle sarmaş dolaş fotoğrafların var ve yemek yapabiliyorsun. | Open Subtitles | لم أرد ان أصدّقه , ثم نأتي هنا وارى صورةً لك تحضن شاب |
-Annemle ben öğle yemeği için hep buraya geliriz. | Open Subtitles | -أنا وأمي نأتي هنا كل يوم للغداء |
Carol'la sürekli buraya geliriz. | Open Subtitles | انا و "كارول" نأتي هنا طوال الوقت |
Buraya gelmeden önce Virjinya'da yaşıyorduk. | Open Subtitles | لقد عشنا في فيرجينيا قبل أن نأتي هنا |
Buraya gelmeden önce bir süre Virginia'da yaşadık. | Open Subtitles | لقد عشنا في فيرجينيا قبل أن نأتي هنا |
Her yeni yayın belirdiğinde buraya gelemeyiz ki. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نأتي هنا كلما ظهر موضوع جديد |
Seninle seks yapmak istiyorum, ve tam ikimizde gelirken bir vuruş yapmak. | Open Subtitles | أريد ممارسة الجنس ونتناول المخدرات كلما نأتي هنا |
Sence bir daha buraya geldiğimizde sahte Paris'te kalabilir miyiz? | Open Subtitles | أتظن بإمكاننا في المرة القادمة عندما نأتي هنا السكن في باريس المزيفة؟ |